6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abū al-mukhays | Abu al-Mikhis al-Yashkuri | Acceptable |
| al-ḥakam bn ‘aṭīyah | Al-Hakam ibn 'Atiyyah al-'Ayshi | Acceptable |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبُو الْمُخَيْسِ | أبو المخيس اليشكري | مقبول |
| الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ | الحكم بن عطية العيشي | مقبول |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12528
Narrated by Anas (may Allah be pleased with him), the companions (may Allah be pleased with them all) asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah, so-and-so, your slave, has been martyred?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "No, not at all! I saw on him a cloak that he had dishonestly taken from the spoils of war on such-and-such a day."
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے نبی ﷺ سے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ ! آپ کا فلاں غلام شہید ہوگیا؟ نبی ﷺ نے فرمایا ہرگز نہیں، میں نے تو اس پر ایک عباء دیکھی تھی جو اس نے فلاں دن مال غنیمت میں سے خیانت کر کے حاصل کی تھی۔
Hazrat Anas razi Allah anhu se marvi hai Sahaba kiram razi Allah unhum ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se arz kiya Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Aap ka falan ghulam shaheed hogaya? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hargiz nahin, main ne to is par ek abaa dekhi thi jo usne falan din maal ghanimat mein se khianat kar ke hasil ki thi.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُخَيْسِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ مَوْلَاكَ فُلَانٌ؟ قَالَ:" كَلَّا، إِنِّي رَأَيْتُ عَلَيْهِ عَبَاءَةً، غَلَّهَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا".