6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| nufay‘in | Nufai' ibn al-Harith al-Hamadani | Accused of fabrication |
| ismā‘īl bn ‘umar | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| ibn numayrin | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| نُفَيْعٍ | نفيع بن الحارث الهمداني | متهم بالوضع |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| ابْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12708
Narrated Anas: A man asked, "O Messenger of Allah! How will the people be raised dragging on their faces?" The Prophet (ﷺ) said, "Will not the One Who made them walk on their feet (in this world) be able to make them walk on their faces (on the Day of Resurrection)?"
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ کسی شخص نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ ! لوگوں کو ان کے چہروں کے بل کیسے اٹھایا جائے گا؟ نبی ﷺ نے فرمایا جو ذات انہیں پاؤں کے بل چلانے پر قادر ہے وہ انہیں چہروں کے بل چلانے پر بھی قادر ہے۔
Hazrat Anas Radi Allah Anhu se marvi hai ke kisi shakhs ne arz kiya Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Logon ko un ke chehron ke bal kaise uthaya jayega? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jo zaat unhen paon ke bal chalane per qaadir hai wo unhen chehron ke bal chalane per bhi qaadir hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نُفَيْعٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يقول: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى وُجُوهِهِمْ؟ قَالَ:" إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ، قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ".