6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه

NameFameRank
anasin Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
thābitun Thaabit ibn Aslam al-Banani Trustworthy
ḥammādun Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
mu’ammalun Mu'ammal ibn Isma'il al-'Adawi Saduq (truthful) but with bad memorization
الأسمالشهرةالرتبة
أَنَسٍ أنس بن مالك الأنصاري صحابي
ثَابِتٌ ثابت بن أسلم البناني ثقة
حَمَّادٌ حماد بن سلمة البصري تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد
مُؤَمَّلٌ مؤمل بن إسماعيل العدوي صدوق سيئ الحفظ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 12789

It is narrated on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that when the people of Yemen came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), they requested the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to send a man with them who could teach them the religion. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I will send with you the trustee of this Ummah (nation)." Then, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) with them.


Grade: Sahih

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب اہل یمن نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے تو انہوں نے نبی ﷺ سے درخواست کی کہ ان کے ساتھ ایک آدمی کو بھیج دیں جو انہیں دین کی تعلیم دے، نبی ﷺ نے فرمایا میں تمہارے ساتھ اس امت کے امین کو بھیجوں گا، پھر نبی ﷺ نے ان کے ساتھ حضرت ابوعبیدہ رضی اللہ عنہ کو بھیج دیا۔

Hazrat Anas Radi Allaho Anho se marvi hai ki jab ahle Yemen Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hue to unhon ne Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam se darkhwasth ki ke unke sath ek aadmi ko bhi bhej den jo unhen deen ki taleem de, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya mein tumhare sath is ummat ke ameen ko bhejoon ga, phir Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne unke sath Hazrat Abu Ubaidah Radi Allaho Anho ko bhej diya.

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ وَفْدًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلًا، فَقَالُوا: ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا، فَقَالَ:" أَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ" فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمُنَا، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ، فَقَالَ:" لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ، وَهَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ".