1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| juray bn kulaybin al-nahdī | Jurrayh Ibn Qulayb As-Sadusi | Acceptable |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| sa‘īdin | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘abdah bn sulaymān | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| abū khaythamah | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ النَّهْدِيِّ | جري بن كليب السدوسي | مقبول |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٍ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1294
Narrated by Abdullah, who said: "I was told by Abu Khaythamah, who was told by Abda bin Sulayman, from Saeed, from Qatadah, from Juray bin Kulayb al-Nahdi, from Ali, who said: 'The Messenger of Allah (peace be upon him) forbade sacrificing an animal with a broken horn or ear.'"
عبد اللہ نے روایت کیا، جو کہتے ہیں: "ابو خیثمہ نے مجھے بتایا، جنہیں عبدہ بن سلیمان نے، سعید سے، قتادہ سے، جری بن کلیب النہدی سے، علی سے، جو کہتے ہیں: 'رسول اللہ ﷺ نے ٹوٹے ہوئے سینگ یا کان والے جانور کی قربانی سے منع فرمایا۔'"
Abdullah ne riwayat kiya, jo kehte hain: "Abu Khaythamah ne mujhe bataya, jinhon ne Abda bin Sulayman se, Saeed se, Qatadah se, Juray bin Kulayb al-Nahdi se, Ali se, jo kehte hain: 'Rasool Allah ﷺ ne toote hue seeng ya kaan walay janwar ki qurbani se mana farmaya.'"
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ النَّهْدِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ "