6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| slmh bn wardān | Salama ibn Wardan al-Laythi | Weak in Hadith |
| ‘abd al-lah bn al-ḥārith | Abdullah bin Al-Harith Al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ | سلمة بن وردان الليثي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ | عبد الله بن الحارث القرشي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13309
It is narrated on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked one of his companions (may Allah be pleased with them) if he was married. He replied, "No, I don't have anything that would allow me to get married." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him, "Don't you have 'Say, He is Allah, the One'?" He replied, "Why not, it is a quarter of the Quran." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then asked him, "Don't you have Surah Zilzal?" He replied, "Why not, it is a quarter of the Quran." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him, "Don't you have Ayat al-Kursi?" He replied, "Why not, it is a quarter of the Quran." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said three times, "Then get married."
Grade: Da'if
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے اپنے صحابہ رضی اللہ عنہ میں سے کسی سے پوچھا کہ کیا تم نے شادی کرلی ہے؟ انہوں نے عرض کیا نہیں، میرے پاس کچھ ہے ہی نہیں کہ جس کی وجہ سے میں شادی کرسکوں، نبی ﷺ نے ان سے پوچھا کیا تمہارے پاس " قل ھو اللہ احد " نہیں ہے؟ انہوں نے عرض کیا کیوں نہیں، فرمایا یہ چوتھائی قرآن ہے، پھر نبی ﷺ نے ان سے پوچھا کیا تمہارے پاس سورت زلزال نہیں ہے؟ انہوں نے عرض کیا کیوں نہیں، فرمایا یہ چوتھائی قرآن ہے، پھر نبی ﷺ نے ان سے پوچھا کیا تمہارے پاس آیت الکرسی نہیں ہے؟ انہوں نے عرض کیا کیوں نہیں، فرمایا یہ چوتھائی قرآن ہے، نبی ﷺ نے تین مرتبہ فرمایا پھر شادی کرلو۔
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne Sahaba (رضي الله تعالى عنه) me se kisi se poocha ki kya tum ne shadi karli hai? Unhon ne arz kiya nahi, mere pass kuch hai hi nahi ki jis ki wajah se main shadi karsakoon, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un se poocha kiya tumhare pass "Qul Huwa Allahu Ahad" nahi hai? Unhon ne arz kiya kyun nahi, farmaya yah chauthai Quran hai, phir Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un se poocha kiya tumhare pass Surah Zalzal nahi hai? Unhon ne arz kiya kyun nahi, farmaya yah chauthai Quran hai, phir Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un se poocha kiya tumhare pass Ayat ul Kursi nahi hai? Unhon ne arz kiya kyun nahi, farmaya yah chauthai Quran hai, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne teen martaba farmaya phir shadi karlo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ رَجُلًا مِنْ صَحَابَتِهِ، فَقَالَ:" أَيْ فُلَانُ، هَلْ تَزَوَّجْتَ؟ قَالَ: لَا، وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ سورة الإخلاص آية 1؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبْعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبْعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبْعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبْعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: أَلَيْسَ مَعَكَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ سورة البقرة آية 255؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: رُبْعُ الْقُرْآنِ، قَالَ: تَزَوَّجْ، تَزَوَّجْ، تَزَوَّجْ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.