6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| abū kāmilin | Muzaffar ibn Mudrik al-Khurasani | Trustworthy and Precise, he only narrates from trustworthy narrators |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو كَامِلٍ | مظفر بن مدرك الخراساني | ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13670
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that Bara bin Malik (may Allah be pleased with him) used to recite the Hadees for men on behalf of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and Anjaha (may Allah be pleased with her) used to recite for women. Anjaha had a very good voice. When she started reciting the Hadees, the camels would start running fast. Upon this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Anjaha! Make these camels go slow."
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت براء بن مالک رضی اللہ عنہ نبی ﷺ کے مردوں کے لئے حدی خوانی کرتے تھے اور انجثہ رضی اللہ عنہ عورتوں کے لئے، انجثہ کی آواز بہت اچھی تھی، جب انہوں نے حدی شروع کی تو اونٹ تیزی سے دوڑنے لگے، اس پر نبی ﷺ نے فرمایا انجثہ! ان آبگینوں کو آہستہ لے کر چلو۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho Se Marwi Hai Ke Hazrat Bara Bin Malik Radi Allaho Anho Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ke Murdon Ke Liye Hadee Khuwani Karte The Aur Anjasa Radi Allaho Anha Auratoun Ke Liye, Anjasa Ki Aawaz Bahut Achchi Thi, Jab Unhon Ne Hadee Shuru Ki To Ont Tezi Se Daudne Lage, Iss Par Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Farmaya Anjasa! In Aabginon Ko Aahistha Le Kar Chalo.
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَحْدُو بِالرِّجَالِ، وَأَنْجَشَةَ يَحْدُو بِالنِّسَاءِ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَحَدَا، فَأَعْنَقَتْ الْإِبِلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَنْجَشَةُ" رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ".