6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 13990

Narrated by Anas Radi Allahu Anhu, that Prophet Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam said: The most compassionate among my Ummah to my Ummah is Abu Bakr Radi Allahu Anhu, the most strict in matters of religion is Umar Radi Allahu Anhu, the most bashful is Usman Radi Allahu Anhu, the most knowledgeable in Halal and Haram is Muadh bin Jabal Radi Allahu Anhu, the best reciter of the book of Allah is Ubayy bin Ka'ab Radi Allahu Anhu, the most knowledgeable in inheritance laws is Zaid bin Thabit Radi Allahu Anhu, and every Ummah has a trustee, the trustee of this Ummah is Abu Ubaidah bin Al Jarrah Radi Allahu Anhu.


Grade: Sahih

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا میری امت میں سے میری امت پر سب سے زیادہ مہربان ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، دین کے معاملے میں سب سے زیادہ سخت عمر رضی اللہ عنہ ہیں، سب سے زیادہ سچی حیاء والے عثمان رضی اللہ عنہ ہیں، حلال و حرام کے سب سے بڑے عالم معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہیں، کتاب اللہ کے سب سے بڑے قاری ابی بن کعب رضی اللہ عنہ ہیں، علم وراثت کے سب سے بڑے عالم زید بن ثابت رضی اللہ عنہ ہیں اور ہر امت کا ایک امین ہوتا ہے، اس امت کے امین ابوعبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ ہیں۔

Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya meri ummat mein se meri ummat par sab se zyada meharban Abu Bakar (رضي الله تعالى عنه) hain, deen ke mamle mein sab se zyada sakht Umar (رضي الله تعالى عنه) hain, sab se zyada sachi haya wale Usman (رضي الله تعالى عنه) hain, halal o haram ke sab se bade alim Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) hain, kitab Allah ke sab se bade qari Abi bin Kaab (رضي الله تعالى عنه) hain, ilm wirasat ke sab se bade alim Zaid bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) hain aur har ummat ka ek ameen hota hai, is ummat ke ameen Abubidah bin Al Jarrah (رضي الله تعالى عنه) hain.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه وَسَلَّمَ، قَالَ:" أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي: أَبُو بَكْرٍ، وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ: عُمَرُ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: فِي أَمْرِ اللَّهِ: عُمَرُ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً: عُثْمَانُ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ: أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ: مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ: أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ".