6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 14537

It is narrated by Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a woman whom he found attractive. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) immediately went to his wife, Zainab (may Allah be pleased with her), who was dyeing a piece of leather at that time, and fulfilled his marital needs with her. He then said: "A woman comes in the form of Satan. Whoever sees a woman and finds her attractive should go to his wife, for this will dispel the thoughts that arise in his heart."


Grade: Sahih

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے کسی عورت کو دیکھا جو آپ کو اچھی لگی نبی ﷺ اسی وقت اپنی زوجہ محترمہ سیدنا زینب کے پاس آئے وہ اس وقت ایک کھال کو رنگ دے رہی تھیں اور ان سے اپنے جسمانی تقاضے پورے کئے اور فرمایا: عورت شیطان کی صورت میں آجاتی ہے جو شخص کسی عورت کو دیکھے اور وہ اسے اچھی لگے تو اسے چاہئے کہ اپنی بیوی کے پاس آ جائے کیونکہ اس طرح جو اس کے دل میں خیالات ہو نگے وہ دور ہو جائیں گے۔

Saina Jabir Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Aik Martaba Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam Ne Kisi Aurat Ko Dekha Jo Aap Ko Achi Lagi Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam Isi Waqt Apni Zoja Mohterma Saina Zainab Ke Paas Aaye Woh Us Waqt Aik Khal Ko Rang De Rahi Thin Aur Un Se Apne Jismani Taqazay Pore Kiye Aur Farmaya: Aurat Shaitan Ki Surat Mein Aati Hai Jo Shakhs Kisi Aurat Ko Dekhe Aur Woh Use Achi Lage To Use Chahiye Ke Apni Biwi Ke Paas Aa Jaye Kyunke Is Tarah Jo Us Ke Dil Mein Khiyalat Hoge Woh Door Ho Jayenge.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً وأَعْجَبَتْهُ، فَأَتَى زَيْنَبَ وَهِيَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً، فَقَضَى مِنْهَا حَاجَتَهُ، وَقَالَ:" إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ، وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ، فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ، فَإِنَّ ذَلكَ يَرُدُّ مِمَّا فِي نَفْسِهِ".