6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi Sufyan al-Anmari | Talha ibn Nafi' al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ammar ibn Ruzaik | Ammar ibn Ruzaiq al-Dabbi | Trustworthy |
| Abu al-Jawwab | Al-Ahwas ibn Jabab Al-Dubi | Truthful, Good Narrator |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سُفْيَانَ | طلحة بن نافع القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ | عمار بن رزيق الضبي | ثقة |
| أَبُو الْجَوَّابِ | الأحوص بن جواب الضبي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 14801
Narrated by Sayyiduna Jabir Radi Allahu Anhu: There was a man from the Ansar whose name was Abu Shaybah. He had a slave who was a butcher. He said to his slave, “Cook some food one day so that I can invite the Prophet, peace and blessings be upon him, and we will be six men in total.” So, he invited the Prophet (peace and blessings be upon him). A man arrived with the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet, peace and blessings be upon him, arrived at his house and said, “This person came with me; do you permit him to join us?” He said, “I permit him.”
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انصار میں ایک آدمی تھا جس کا نام ابوشعیب تھا اس کا ایک غلام قصائی تھا اس نے اپنے غلام سے کہا کہ کسی دن کھانا پکاؤ تاکہ میں نبی ﷺ کی دعوت کر وں جو کہ چھ میں چھٹے آدمی ہوں گے چنانچہ اس نے نبی ﷺ کی دعوت کی نبی ﷺ کے ساتھ ایک آدمی زائد آگیا نبی ﷺ نے اس کے گھر پہنچ کر فرمایا: یہ شخص ہمارے ساتھ آگیا ہے تم اسے بھی اجازت دیتے ہواس نے اجازت دیدی۔
Saina Jabir Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Ansar Mein Ek Aadmi Tha Jis Ka Naam Abu Shaib Tha Us Ka Ek Ghulam Qasai Tha Usne Apne Ghulam Se Kaha Ke Kisi Din Khana Pakao Taake Main Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ki Dawat Karun Jo Ke Chhe Mein Chhate Aadmi Honge Chunancha Usne Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ki Dawat Ki Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ke Sath Ek Aadmi Zaid Aa Gaya Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Uske Ghar Pahunch Kar Farmaya Yeh Shakhs Humare Sath Aa Gaya Hai Tum Use Bhi Ijazat Dete Ho Usne Ijazat Dedi.
حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو شُعَيْبٍ، وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ، فَقَالَ لَهُ: اجْعَلْ لَنَا طَعَامًا، لَعَلِّي أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَادِسَ سِتَّةٍ، فَدَعَاهُمْ فَاتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ هَذَا قَدْ اتَّبَعَنَا، أَفَتَأْذَنُ لَهُ؟"، قَالَ: نَعَمْ.