6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Habib al-Mu'allim | Habib ibn Zayd al-Mu'allim | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ | حبيب بن زائدة المعلم | صدوق حسن الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 14919
Narrated Jabir bin 'Abdullah: On the day of the conquest of Makkah, a man said, "O Allah's Messenger! I had made a vow that if Allah enabled you to conquer Makkah, I would offer a prayer in Bait-ul-Maqdis (Jerusalem)." The Prophet (ﷺ) said, "Offer it here." The man repeated his question, and the Prophet (ﷺ) gave him the same reply. When the man asked for the third time, the Prophet (ﷺ) said, "Do as you wish."
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک آدمی فتح مکہ کے دن عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے منت مانی تھی کہ اگر اللہ نے آپ کے ہاتھوں مکہ مکر مہ کو فتح کر وادیا تو میں بیت المقدس میں جا کر نماز پڑھوں گا نبی ﷺ نے فرمایا: یہیں نماز پڑھ لو اس نے پھر سوال کیا اور نبی ﷺ نے پھر یہی جواب دیا اس نے پھر سوال کیا تو نبی ﷺ نے فرمایا: تمہاری مرضی۔
Sayyidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek aadmi Fath Makkah ke din arz kiya Ya Rasulullah maine mannat maani thi ki agar Allah ne aap ke hathon Makkah Mukarramah ko fatah karwa diya to main Baitul Muqaddas mein ja kar namaz padhun ga Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya yahin namaz parh lo usne phir sawal kiya aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne phir yahi jawab diya usne phir sawal kiya to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tumhari marzi.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَوْمَ الْفَتْحِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ:" صَلِّ هَاهُنَا"، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ:" صَلِّ هَاهُنَا"، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ:" شَأْنَكَ إِذًا".