6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 14962

It is narrated on the authority of Sayyiduna Jabir (RA) that when the news of Najashi's death arrived, the Prophet (PBUH) said, "A pious man of Abyssinia (King Najashi of Abyssinia) has passed away today. Come, let us offer the funeral prayer in rows." So, we stood in rows and offered his funeral prayer in absentia, led by the Prophet (PBUH). Sayyiduna Jabir (RA) said, "I was in the second or third row, and his name was Ashama."


Grade: Sahih

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب نجاشی کی موت کی اطلاع ملی تو فرمایا کہ آج حبشہ کے نیک آدمی (شاہ حبشہ نجاشی) کا انتقال ہو گیا ہے آؤ صفیں باندھو چنانچہ ہم نے صفیں باندھ لیں اور نبی ﷺ کے ساتھ ہم نے ان کی نماز جنازہ پڑھ لی سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں دوسری یا تیسری صف میں تھا اور اس کا نام اصحمہ تھا۔

Syedna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki jab Najashi ki mout ki ittila mili to farmaya ki aaj Habsha ke nek aadmi (Shah Habsha Najashi) ka inteqal ho gaya hai aao safin bandho chunancha hum ne safin bandh len aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath hum ne un ki namaz janaza parh li Syedna Jabir (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki main dusri ya teesri saf mein tha aur us ka naam Ashama tha.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَلَغَهُ مَوْتُ النَّجَاشِيِّ قَالَ:" صَلُّوا عَلَى أَخٍ لَكُمْ مَاتَ بِغَيْرِ بِلَادِكُمْ"، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ، قَالَ جَابِرٌ فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوْ الثَّالِثِ، قَالَ: وَكَانَ اسْمُهُ أَصْحَمَةَ.