6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 14986

Narrated Jabir bin Abdullah (RA): When Abdullah bin Ubay, the head of the hypocrites, died, his son, who was a sincere Muslim, came to the Prophet (PBUH) and said: "O Messenger of Allah! If you do not offer the funeral prayer for him, people will always taunt us." So, the Prophet (PBUH) went to him and found that he had already been lowered into the grave. The Prophet (PBUH) said: "Why didn't you inform me before burying him?" Then, he had him taken out of the grave, applied his saliva from his forehead to his feet, and covered him with his own shirt.


Grade: Sahih

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب رئیس المنافقین عبداللہ بن ابی مرگیا تو اس کے صاحبزادے جو مخلص مسلمان تھے نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہنے لگے یا رسول اللہ! اگر آپ نے اس کی نماز جنازہ میں شرکت نہیں کی تو لوگ ہمیں ہمیشہ عار دلاتے رہیں گے چنانچہ نبی ﷺ اس کے پاس تشریف لے گئے دیکھا تو اسے قبر میں اتارا جا چکا تھا نبی ﷺ نے فرمایا: اسے قبر میں اتارنے سے پہلے مجھے کیوں نہ بتایا پھر اسے قبر سے نکلوایا اس کی پیشانی سے پاؤں تک اپنا لعاب دہن ملا اسے اپنی قمیض پہنا دی۔

Seyedna Jaber (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki jab raees ul munafiqeen Abdullah bin Ubay mar gaya to uske sahibzaade jo mukhlis musalman thay Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir huye aur kehne lage Ya Rasulullah! Agar aap ne uski namaz janaza mein shirkat nahi ki to log hamein hamesha aar dilatay rahenge chunancha Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) uske pass tashreef le gaye dekha to use qabar mein utara ja chuka tha Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Use qabar mein utarne se pehle mujhe kyun nahi bataya phir use qabar se nikalwaya uski peshani se paon tak apna lahab dehen mila use apni qameez pehna di.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ، أَتَى ابْنُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّكَ إِنْ لَمْ تَأْتِهِ لَمْ نَزَلْ نُعَيَّرُ بِهَذَا، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَجَدَهُ قَدْ أُدْخِلَ فِي حُفْرَتِهِ، فَقَالَ:" أَفَلَا قَبْلَ أَنْ تُدْخِلُوهُ!" فَأُخْرِجَ مِنْ حُفْرَتِهِ، فَتَفَلَ عَلَيْهِ مِنْ قَرْنِهِ إِلَى قَدَمِهِ، وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ.