6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah al-Ansari | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Al-Ḥārith ibn Abī Yazīd | Al-Harith ibn Yazid al-Madani | Unknown status |
| Muhammad ibn Abi Yahya | Muhammad ibn Abi Yahya al-Aslami | Trustworthy |
| Al-Fudayl yani ibn Sulayman | Al-Fudayl ibn Sulayman an-Namari | Truthful but with many mistakes |
| Husayn b. Muhammad al-Basri | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| الْحَارِثِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ | الحارث بن يزيد المدني | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى | محمد بن أبي يحيى الأسلمي | ثقة |
| الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ | الفضيل بن سليمان النميري | صدوق له خطأ كثير |
| حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15132
Narrated by Sayyidina Jabir (may Allah be pleased with him): Some people came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and pledged allegiance to his blessed hand. At that time, there was an epidemic in Medina, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade them from leaving Medina without permission. But they left Medina without taking permission. Upon this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said that Medina is like a furnace, which removes its impurities.
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ کچھ لوگوں نے نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر آپ کے دست حق پرست پر بیعت کر لی اس وقت مدینہ میں وباپھیلی ہوئی تھی اس لئے نبی ﷺ نے انہیں بلا اجازت مدینہ منورہ سے نکلنے سے منع کر دیا لیکن وہ بغیر اجازت لینے مدینہ سے چلے گئے اس پر نبی ﷺ نے فرمایا کہ مدینہ منورہ بھٹی کی طرح ہے جو اپنے میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔
Syedna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki kuch logon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hokar aap ke dast haq parast par bai't kar li us waqt Madina mein waabai phaili hui thi is liye Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen bila ijazat Madina Munawwara se nikalne se mana kar diya lekin woh baghair ijazat liye Madina se chale gaye is par Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ki Madina Munawwara bhatti ki tarah hai jo apne mail kacheel ko door kar deti hai.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى , عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ قَوْمًا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا مَرَضٌ , فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجُوا حَتَّى يَأْذَنَ لَهُمْ , فَخَرَجُوا بِغَيْرِ إِذْنِهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ , تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ".