2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين


The Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 1523

It is narrated on the authority of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the killing of the gecko and he (peace and blessings of Allah be upon him) named it “Fuwaysaq” (which is a diminutive form of “Fasiq”, meaning 'corrupt' or 'wicked').


Grade: Sahih

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے چھپکلی کو مار دینے کا حکم دیا ہے، اور آپ ﷺ نے اس کا نام ”فویسق“ رکھا ہے (جو کہ فاسق کی تصغیر ہے)۔

Sayyiduna Saad (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne chhipkali ko maar dene ka hukm diya hai, aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne iska naam "Favisq" rakha hai (jo ki fasiq ki tasgheer hai).

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ , عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" بِقَتْلِ الْوَزَغِ، وَسَمَّاهُ فُوَيْسِقًا.