7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
The Hadith of Sabrata ibn Ma'bad (may Allah be pleased with him)
حَدِیث سَبرَةَ بنِ مَعبَد رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh yuqāl lahu: al-sabrī | Sabra ibn Ma'bad al-Jahni | Companion |
| al-rabī‘ bn sabrah | Al-Rabī' ibn Sabrah al-Juhani | Trustworthy |
| ‘abd al-‘azīz bn ‘umar bn ‘abd al-‘azīz | Abd al-Aziz ibn Umar al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd rabb bn sa‘īdin | Abd Rabbah ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15347
Narrated by Sayyidina Sabra: The Prophet, peace and blessings be upon him, had granted us permission to engage with women. So, my companion and I went out and presented ourselves to a woman. However, when we met the Prophet three days later, he was vehemently prohibiting it, emphasizing its impermissibility.
Grade: Sahih
سیدنا سبرہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ہمیں عورتوں سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دے دی چنانچہ میں اور میرا ایک ساتھی نکلے اور ایک عورت کے سامنے اپنے آپ کو پیش کیا تین دن کے بعد نبی ﷺ سے ملاقات ہوئی تو وہ شدت سے اس کی حرمت بیان کرتے ہوئے سختی کے ساتھ اس کی ممانعت فرما رہے تھے۔
Syedna Sabra se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne humein auraton se faida uthane ki ijazat de di chunancha main aur mera ek sathi nikle aur ek aurat ke samne apne aap ko pesh kya teen din ke baad Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se mulaqat hui to woh shiddat se us ki hurmat bayan karte hue sakhti ke sath us ki mamanat farma rahe the.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّ بْنَ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ يُقَالُ لَهُ: السَّبْرِيّ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ:" أَمَرَهُمْ بِالْمُتْعَةِ" , قَالَ: فَخَطَبْتُ أَنَا وَرَجُلٌ امْرَأَةً، قَالَ: فَلَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ثَلَاثٍ، فَإِذَا هُوَ يُحَرِّمُهَا أَشَدَّ التَّحْرِيمِ، وَيَقُولُ فِيهَا أَشَدَّ الْقَوْلِ، وَيَنْهَى عَنْهَا أَشَدَّ النَّهْيِ".