7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
The narration of the grandfather of Abu Al-Ashadd Al-Salami, may Allah be pleased with him
حَدِیث جَدِّ اَبِی الاَشَدِّ السلَمِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Grandfather of the Most Severe Al-Salami | Companion |
| abīh | The father of Abu al-Ashad al-Salami | Unknown |
| abū al-ashadd al-sulamī | Abu al-Ashadd al-Sulami | Acceptable |
| ‘uthmān bn zufar al-juhanī | Uthman ibn Zafar al-Juhani | Unknown |
| baqqīyah | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| ibrāhīm bn abī al-‘abbās | Ibrahim ibn al-Abbas al-Samari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | جد أبي الأشد السلمي | صحابي |
| أَبِيهِ | والد أبي الأشد السلمي | مجهول الحال |
| أَبُو الْأَشَدِّ السُّلَمِيُّ | أبو الأشد السلمي | مقبول |
| عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيُّ | عثمان بن زفر الجهني | مجهول الحال |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ | إبراهيم بن العباس السامري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15494
Abu Ash'ath's grandfather said: I was once the seventh man with the Prophet, peace and blessings be upon him. The Prophet, peace and blessings be upon him, commanded us, and each of us collected one dirham. With the seven dirhams, we bought an animal for sacrifice. Then we said, "O Messenger of Allah! This is expensive for us." The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "The best sacrifice is that which is more expensive and the animal is healthier." Then, at the command of the Prophet, peace and blessings be upon him, four men held one of its legs each, and two held one of its horns each, and the seven of us slaughtered it, and we all said takbir over it.
Grade: Da'if
ابواشدد کے دادا کہتے ہیں کہ میں ایک مرتبہ نبی ﷺ کے ساتھ سات میں سے سا تو اں فرد تھا نبی ﷺ نے ہمیں حکم دیا کہ اور ہم میں سے ہر آدمی نے ایک ایک درہم جمع کیا سات درہم کے عوض میں ہم نے قربانی کا ایک جانور خریدا پھر ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ تو ہمیں مہنگا ملا ہے نبی ﷺ نے فرمایا: سب سے افضل قربانی وہی ہے جو زیادہ مہنگی ہواور جانور زیادہ صحت مند ہو پھر نبی ﷺ کے حکم پر چار آدمیوں نے اس کی ایک ایک ٹانگ اور دو نے اس کا ایک ایک سینگ پکڑا اور ساتوں نے اسے ذبح کیا اور ہم سب نے اس پر تکبیر کہی۔
Abu Ashadd ke dada kehte hain ki main ek martaba Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath saat mein se saatwaan fard tha. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne hamein hukum diya ki aur hum mein se har aadmi ne ek ek dirham jama kiya. Saat dirham ke awaz mein humne qurbani ka ek janwar kharida. Phir humne arz kiya: Ya Rasool Allah! Yeh to hamein mehnga mila hai. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Sab se afzal qurbani wohi hai jo zyada mehngi ho aur janwar zyada sehatmand ho. Phir Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke hukum par chaar aadmiyon ne iski ek ek tang aur do ne iska ek ek sing pakda aur saaton ne ise zibah kiya aur hum sab ne is par takbeer kahi.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشَدِّ السُّلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ , قَالَ: كُنْتُ سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَأَمَرَنَا نَجْمَعُ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنَّا دِرْهَمًا، فَاشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً بِسَبْعِ الدَّرَاهِمِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَقَدْ أَغْلَيْنَا بِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ أَفْضَلَ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَسْمَنُهَا" , وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِرِجْلٍ، وَرَجُلٌ بِرِجْلٍ، وَرَجُلٌ بِيَدٍ، وَرَجُلٌ بِيَدٍ، وَرَجُلٌ بِقَرْنٍ، وَرَجُلٌ بِقَرْنٍ، وَذَبَحَهَا السَّابِعُ، وَكَبَّرْنَا عَلَيْهَا جَمِيعًا.