7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abu Fatima about the Prophet, peace be upon him
حَدِیث اَبِی فَاطِمَةَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī fāṭimat al-azdī aw al-asadī | Anis al-Laythi | Companion |
| abī ‘abd al-raḥman al-ḥubulī | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| yazīd bn ‘amrw | Yazid bin Amr Al-Masri | Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith |
| ibn lahī‘ah | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| mūsá bn dāwud | Musa ibn Dawud al-Dabbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي فَاطِمَةَ الْأَزْدِيِّ أَوْ الْأَسَدِيِّ | أنيس الليثي | صحابي |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ | عبد الله بن يزيد المعافري | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو | يزيد بن عمرو المصري | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| مُوسَى بْنُ دَاوُدَ | موسى بن داود الضبي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15526
It is narrated by Sayyiduna Abu Fatima that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: "O Abu Fatima! If you want to meet me on the Day of Judgement, then prostrate (in prayer) abundantly."
Grade: Hasan
سیدنا ابوفاطمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا: اے ابوفاطمہ اگر تم مجھ سے قیامت کے دن ملاقات کرنا چاہتے ہو تو سجدے کی کثرت کر و۔
Sayyidna Abu Fatima se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya: Aye Abu Fatima agar tum mujh se qayamat ke din mulaqat karna chahte ho to sajdon ki kasrat kar lo.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ أَبِي فَاطِمَةَ الْأَزْدِيِّ أَوْ الْأَسَدِيِّ , قَالَ: قَالَ: لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَا أَبَا فَاطِمَةَ:" إِنْ أَرَدْتَ أَنْ تَلْقَانِي فَأَكْثِرْ السُّجُودَ".