7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abd al-Rahman ibn Shibl, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-raḥman bn shiblin al-anṣārī | Abdul Rahman bin Shabl Al-Ansari | Companion |
| abī rāshidin al-ḥubrānī | Akhdar ibn Khutot al-Hibrani | Saduq Hasan al-Hadith |
| abī sallāmin | Mumtar the Black Abyssinian | Trustworthy transmitter |
| zaydin | Zayd ibn Salam al-Habashi | Trustworthy |
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| abān | Aban ibn Yazid al-Attar | Trustworthy |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ الْأَنْصَارِيِّ | عبد الرحمن بن شبل الأنصاري | صحابي |
| أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ | أخضر بن خوط الحبراني | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي سَلَّامٍ | ممطور الأسود الحبشي | ثقة يرسل |
| زَيْدٍ | زيد بن سلام الحبشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| أَبَانُ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15669
Abdullah bin Rahman (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Most merchants are wicked and sinful." Someone asked: "O Messenger of Allah! Has Allah not made trade lawful?" He said: "Yes, but when these people talk, they lie, and when they swear, they sin."
Grade: Sahih
سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: اکثر تجار فاسق وفجار ہوتے ہیں کسی نے پوچھا: یا رسول اللہ! کیا اللہ نے بیع کو حلال نہیں کیا ہے فرمایا: کیوں نہیں لیکن جب یہ لوگ بات کرتے ہیں تو جھوٹ بولتے ہیں اور قسم اٹھا کر گناہگار ہوتے ہیں۔
Syedna Abdul Rahman Raziallahu Anhu marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Aksar tijar fasiq o fajar hote hain kisi ne poocha: Ya Rasulullah! kya Allah ne baye ko halal nahi kiya hai farmaya: kyun nahi lekin jab yeh log baat karte hain to jhoot bolte hain aur qasam utha kar gunahgar hote hain.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدٍ , عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ التُّجَّارَ هُمْ الْفُجَّارُ" قَالَ رَجُلٌ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ , أَلَمْ يُحِلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ؟ قَالَ:" إِنَّهُمْ يَقُولُونَ فَيَكْذِبُونَ، وَيَحْلِفُونَ وَيَأْثَمُونَ".