7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين


Hadith of Amir ibn Rabi'a, may Allah be pleased with him

حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15698

It is narrated on the authority of Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Perform Hajj and Umrah consecutively, for they remove poverty and sins as a furnace removes the dross of iron.”


Grade: Sahih

عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ حج وعمرہ تسلسل سے کیا کر و کیونکہ ان دونوں کے درمیان تسلسل فقر و فاقہ اور گناہوں کو ایسے دور کر دیتا ہے کہ جیسے بھٹی لوہے کے میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔

Aamir se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya ki Hajj o Umrah tasalsul se kiya karo kyunki in donon ke darmiyan tasalsul faqr o faqa aur gunahon ko aise door kar deta hai jaise bhatti lohe ke mail kacheel ko door kar deti hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ , يُحَدِّثُ , عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ يَبْلُغُ بِهِ، وَقَالَ مَرَّةً , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَإِنَّ مُتَابَعَةً بَيْنَهُمَا يَنْفِيَانِ الذُّنُوبَ وَالْفَقْرَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ" , قَالَ سُفْيَانُ: لَيْسَ فِيهِ أَبُوهُ" ويزيد في العمر" مئة مرة.