7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of al-Sa'ib ibn Yazid, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-sā’ib bn yazīd | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| yazīd bn khuṣayfah | Yazid bin Khuzayfa Al-Kindi | Trustworthy |
| al-ju‘ayd | Al-Ja'd ibn Aws al-Madani | Thiqah (Trustworthy) |
| makkī bn ibrāhīm | Makki ibn Ibrahim al-Hanthali | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ | يزيد بن خصيفة الكندي | ثقة |
| الْجُعَيْدُ | الجعد بن أوس المدني | ثقة |
| مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مكي بن إبراهيم الحنظلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15719
Narrated Saib bin Yazid: During the lifetime of the Prophet, during the time of Abu Bakr and in the early days of 'Umar's caliphate, when a drunkard was brought to him, we used to intercede for him and beat him with our hands, shoes, and clothes. Later, 'Umar inflicted on the drunkard forty stripes. When the people indulged in it ('drinking) excessively, he inflicted on them eighty stripes.
Grade: Sahih
سیدنا سائب بن یزید سے مروی ہے کہ نبی ﷺ کے دور باسعادت میں اور سیدنا صدیق اکبر کے دور میں اور سیدنا عمر کے ابتدائی دور میں جب کوئی شرابی لایا جاتا تھا تو ہم لوگ کھڑے ہو کر اسے اپنے ہاتھوں جوتیوں اور چادروں سے مارتے تھے بعد میں سیدنا عمر نے شرابی کو چالیس کوڑے مارنے کا حکم دیا اور لوگ جب اس میں سرکشی اور فسق وفجور کرنے لگے تو انہوں نے اس کی سزا اسی کوڑے مقرر کر دی۔
Saina Saib bin Yazid se marvi hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke dor basadat mein aur Saina Siddiq Akbar ke dor mein aur Saina Umar ke ibtidai dor mein jab koi sharabi laya jata tha to hum log kharay ho kar usay apne hathon jootion aur chadron se marte thay baad mein Saina Umar ne sharabi ko chalis koray marne ka hukum diya aur log jab us mein sarkashi aur fasq o fujoor karne lage to unhon ne us ki saza assi koray muqarar kar di.
حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ , عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ , قَالَ:" كُنَّا نُؤْتَى بِالشَّارِبِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَفِي إِمْرَةِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمْرَةِ عُمَرَ، فَنَقُومُ إِلَيْهِ، فَنَضْرِبُهُ بِأَيْدِينَا وَنِعَالِنَا وَأَرْدِيَتِنَا، حَتَّى كَانَ صَدْرًا مِنْ إِمْرَةِ عُمَرَ فَجَلَدَ فِيهَا أَرْبَعِينَ، حَتَّى إِذَا عَتَوْا فِيهَا وَفَسَقُوا، جَلَدَ ثَمَانِينَ.