7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of al-Sa'ib ibn Yazid, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-sā’ib bn yazīd | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| yazīd bn khuṣayfah | Yazid bin Khuzayfa Al-Kindi | Trustworthy |
| al-ju‘ayd | Al-Ja'd ibn Aws al-Madani | Thiqah (Trustworthy) |
| makkīyun | Makki ibn Ibrahim al-Hanthali | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ | يزيد بن خصيفة الكندي | ثقة |
| الْجُعَيْدُ | الجعد بن أوس المدني | ثقة |
| مَكِّيٌّ | مكي بن إبراهيم الحنظلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15720
Narrated Saib bin Yazid: A woman came to the Prophet (ﷺ). The Prophet (ﷺ) asked Aisha, "Aisha, do you know her?" She replied, "O Prophet of Allah, didn't you say that she is the singer of such and such tribe? You want to listen to her songs." He said, "Yes." The Prophet (ﷺ) gave her a plate, and she started singing. The Prophet (ﷺ) said: "Satan is blowing in her nostrils."
Grade: Sahih
سیدنا سائب بن یزید سے مروی ہے کہ ایک عورت نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی نبی ﷺ نے سیدنا عائشہ رضی اللہ عنہ پوچھا کہ عائشہ تم جانتی ہواسے انہوں نے کہا اے اللہ کے نبی ﷺ نہیں فرمایا: یہ فلاں قبیلے کی گلوکارہ ہے تم اس کا گاناسننا چاہتی ہوانہوں نے کہا جی ہاں نبی ﷺ نے اسے ایک تھالی دیدی اور وہ گانے لگی نبی ﷺ نے فرمایا: اس کے نتھنوں میں شیطان پھونکیں مار رہا ہے۔
Saina Saib bin Yazid se marvi hai keh ek aurat Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hui Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Saina Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) pucha keh Ayesha tum janti ho ise unhon ne kaha aye Allah ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) nahi farmaya: yeh falan qabeele ki guluqara hai tum is ka gana sunna chahti ho unhon ne kaha ji han Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne use ek thali dedi aur wo ganay lagi Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: is ke nathion mein shetan phunkiyan maar raha hai.
حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ , عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" يَا عَائِشَةُ، أَتَعْرِفِينَ هَذِهِ؟" قَالَتْ: لَا , يَا نَبِيَّ اللَّهِ , فَقَالَ:" هَذِهِ قَيْنَةُ بَنِي فُلَانٍ، تُحِبِّينَ أَنْ تُغَنِّيَكِ؟" قَالَتْ: نَعَمْ , قَالَ: فَأَعْطَاهَا طَبَقًا، فَغَنَّتْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" قَدْ نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِي مَنْخِرَيْهَا".