7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abu Lubabah from the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā lubābah bn ‘abd al-mundhir | Abu Lubabah al-Ansari | Sahabi |
| al-ḥusayn bn al-sā’ib bn abī lubābah | Al-Husayn ibn al-Sa'ib al-Ansari | Acceptable |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| rūḥun | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ | أبو لبابة الأنصاري | صحابي |
| الْحُسَيْنَ بْنَ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ | الحسين بن السائب الأنصاري | مقبول |
| ابْنُ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| رَوْحٌ | روح بن عبادة القيسي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15750
Hussain bin Sa'ib said that when Allah accepted the repentance of Abu Lubabah, he said, "O Messenger of Allah! A part of my repentance is that I leave the house of my people and come and settle in your neighborhood and donate all my wealth for the sake of Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Even a third from you would suffice."
Grade: Da'if
حسین بن سائب کہتے ہیں کہ جب اللہ نے سیدنا ابولبابہ کی توبہ قبول کر لی تو وہ کہنے لگے یا رسول اللہ! میری توبہ کا ایک حصہ یہ بھی ہے کہ میں اپنی قوم کا گھر چھوڑ کر آپ کے پڑوس میں آ کر بس جاؤں اور اپنا سارامال اللہ اور اس کے رسول کے لئے وقف کر دوں نبی ﷺ نے فرمایا کہ تمہاری طرف سے ایک تہائی بھی کافی ہو گا۔
Hussain bin Saib kehte hain ki jab Allah ne Sayyidna Abulbaba ki tauba qubool kar li to woh kehne lage Ya Rasool Allah meri tauba ka aik hissa yeh bhi hai ki main apni qaum ka ghar chhor kar aap ke pados mein aa kar bas jaun aur apna sara maal Allah aur uske rasool ke liye waqf kar dun Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ki tumhari taraf se aik tihai bhi kafi ho ga.
حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ السَّائِبِ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ أَخْبَرَ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي، وَأُسَاكِنَكَ، وَإِنِّي أَنْخَلِعُ مِنْ مَالِي صَدَقَةً لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ".