7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abu Lubabah from the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū lubābah | Abu Lubabah al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘abd rabbuh | Abd Rabah ibn Ubayd al-Azdi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammadun | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو لُبَابَةَ | أبو لبابة الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عَبْدِ رَبُّه | عبد ربه بن عبيد الأزدي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15751
Nafi' said that Ibn Umar used to order the killing of all kinds of snakes until one day AbuLubabah sought permission to enter the mosque from his window and saw them killing a snake. AbuLubabah narrated to them the hadith that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the killing of snakes that live in houses and ordered the killing of snakes that have stripes and short tails.
Grade: Sahih
نافع کہتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر پہلے تو ہر قسم کے سانپوں کو مارنے کا حکم دیتے تھے حتی کہ ایک دن سیدنا ابولبابہ نے ان کی کھڑکی سے مسجد میں داخل ہو نے کی اجازت چاہی تو دیکھا کہ وہ لوگ ایک سانپ کو مار رہے ہیں سیدنا ابولبابہ نے ان سے یہ حدیث سنائی کہ نبی ﷺ نے گھروں میں رہنے والے سانپوں کو مارنے سے منع فرمایا ہے اور دھاری دار اور دم بریدہ سانپ کو مارنے کا حکم دیا ہے۔
Nafey kehte hain ke Sayyidna Ibn Umar pehle to har qisam ke saanpon ko marne ka hukum dete thay hatta ke aik din Sayyidna AbuLbaba ne unki khidki se masjid mein daakhil hone ki ijazat chahi to dekha ke woh log aik saanp ko maar rahe hain Sayyidna AbuLbaba ne unse yeh hadees sunai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne gharon mein rehne wale saanpon ko marne se mana farmaya hai aur dhari daar aur dum barida saanp ko marne ka hukum diya hai
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: عَنْ عَبْدِ رَبُّه ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهِنَّ، فَاسْتَأْذَنَهُ أَبُو لُبَابَةَ أَنْ يَدْخُلَ مِنْ خَوْخَةٍ لَهُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَرَآهُمْ يَقْتُلُونَ حَيَّةً، فَقَالَ لَهُمْ أَبُو لُبَابَةَ : أَمَا بَلَغَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ" نَهَى عَنْ قَتْلِ أُولَاتِ الْبُيُوتِ وَالدُّورِ، وَأَمَرَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرِ".