7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Rafi' ibn Khadij, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15816
It is also narrated in the second chain of narration. It is narrated on the authority of Ibn Umar that we used to give the land on sharecropping and did not see any harm in it. Later, Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) told us that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had forbidden it, so we abandoned it.
Grade: Hasan
گزشتہ حدیث اس دوسری سند سے بھی مروی ہے۔ سیدنا ابن عمر سے مروی ہے کہ ہم لوگ زمین کو بٹائی پردے دیا کرتے تھے اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے بعد میں سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ نبی ﷺ نے اس سے منع فرمایا ہے اس لئے ہم نے اسے ترک کر دیا۔
Guzishta Hadees is doosri sand se bhi marvi hai. Syedna Ibn Umar se marvi hai ke hum log zameen ko batai par de diya karte thay is mein koi harj nahin samajhtay thay baad mein Syedna Rafi bin Khadeej (رضي الله تعالى عنه) ne bataya ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is se mana farmaya hai is liye hum ne use tark kar diya.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، قَالَ: كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: يَشْتَرِطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةُ، وَالْقُصَارَةُ مَا سَقَطَ مِنَ السُّنْبُلِ.