7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abu Burdah ibn Niyar, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khālih | Hani ibn Niyar al-Balawi | Sahabi |
| jumay‘ bn ‘umayrin | Jami' bin 'Umair at-Taimi | Weak in Hadith |
| wā’ilin | Wael bin Dawud Al-Tamimi | Trustworthy |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| aswad bn ‘āmirin | Al-Aswad ibn Amir ash-Shami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَالِهِ | هانئ بن نيار البلوي | صحابي |
| جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ | جميع بن عمير التيمي | ضعيف الحديث |
| وَائِلٍ | وائل بن داود التيمي | ثقة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ | الأسود بن عامر الشامي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15836
It was narrated from Abu Burdah that a man asked the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, about the best kind of earning. He said: "A righteous trade and a man working with his own hands."
Grade: Hasan
سیدنا ابوبردہ سے مروی ہے کہ کسی شخص نے نبی ﷺ سے سب سے افضل کمائی کے متعلق پوچھا: تو آپ نے فرمایا: مقبول تجارت اور انسان کا اپنے ہاتھ سے محنت مزدوری کرنا۔
Sayyina AbuBurda se marvi hai keh kisi shakhs ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se sab se afzal kamai ke mutaliq pucha: to aap ne farmaya: maqbool tijarat aur insan ka apne hath se mehnat mazdoori karna.
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ وَائِلٍ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ خَالِهِ ، قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْكَسْبِ؟ فَقَالَ:" بَيْعٌ مَبْرُورٌ، وَعَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ".