7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abdullah ibn Abi al-Jada', may Allah be pleased with him
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn shaqīqin | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| khālidun | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| ismā‘īl bn ibrāhīm | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| ibn abī al-jadh‘ā’ | Abdullah ibn Abi Hadrad al-Tamimi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ | عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة فيه نصب |
| خَالِدٌ | خالد الحذاء | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| ابْنُ أَبِي الْجَذْعَاءِ | عبد الله بن أبي الجدعاء التميمي | صحابي |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15857
Abdullah bin Shaqiq reported: I was once sitting with a group of people in Iliya, of whom I was the fourth. One of them said, "I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say, 'A man from my Ummah will enter Paradise by Allah's permission, followed by a number of people greater than the tribe of Banu Tamim.'" We asked, "O Messenger of Allah, will this intercession be in addition to your intercession?" The Prophet said, "Yes, in addition to mine." I asked the narrator, "Did you really hear this hadith from the Prophet?" He said, "Yes." When he got up to leave, I asked the people, "Who is he?" They said, "That was Abdullah bin Abi Aufa."
Grade: Sahih
عبداللہ بن شقیق کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایلیاء میں ایک جماعت کے ساتھ میں بھی بیٹھا ہوا تھا جن میں سے چوتھا فرد میں تھا اس دوران ان میں سے ایک نے کہنا شروع کر دیا کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میری امت کے ایک آدمی سفارش کی وجہ سے بنوتمیم کی تعداد سے زیادہ لوگ جنت میں داخل ہوں گے ہم نے پوچھا: یا رسول اللہ! یہ شفاعت آپ کی شفاعت کے علاوہ ہو گی نبی ﷺ نے فرمایا: ہاں میرے علاوہ ہو گی۔ میں نے ان سے پوچھا کہ کیا واقعی آپ نے نبی ﷺ سے یہ حدیث سنی ہے انہوں نے کہا جی ہاں جب وہ مجلس سے اٹھ کھڑے ہوئے تو میں نے لوگوں سے پوچھا کہ یہ کون ہیں انہوں نے بتایا یہ سیدنا عبداللہ بن ابی جدعاء ہیں۔
Abdullah bin Shaqiq kehte hain ki ek martaba Iliya mein ek jamaat ke sath mein bhi baitha hua tha jin mein se chautha fard mein tha is dauran un mein se ek ne kehna shuru kar diya ki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko ye farmate huye suna hai ki meri ummat ke ek aadmi ki sifarish ki wajah se Bani Tamim ki tadad se zyada log jannat mein dakhil honge hum ne pucha ya Rasulullah ye shifaat aap ki shifaat ke ilawa hogi Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya haan mere ilawa hogi maine unse pucha ki kya waqai aap ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se ye hadees suni hai unhon ne kaha ji haan jab woh majlis se uth khare huye to maine logon se pucha ki ye kaun hain unhon ne bataya ye Sayyiduna Abdullah bin Abi Jad'a hain.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ بِإِيلِيَاءَ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ"، قُلْنَا: سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" سِوَايَ". قُلْتُ: آنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ , فَلَمَّا قَامَ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: ابْنُ أَبِي الْجَذْعَاءِ .