7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abdullah ibn Abi al-Jada', may Allah be pleased with him
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn abī al-jd‘ā’ | Abdullah ibn Abi Hadrad al-Tamimi | Companion |
| ‘abd al-lah bn shaqīqin | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| khālidun | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ | عبد الله بن أبي الجدعاء التميمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ | عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة فيه نصب |
| خَالِدٌ | خالد الحذاء | ثقة |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15858
Sayyiduna Abdullah ibn Jud’an said: “I heard the Prophet say: ‘A man from my Ummah will enter Paradise due to intercession, and more people than the tribe of Banu Tamim will enter with him.’ We asked: ‘O Messenger of Allah! Will this intercession be besides your intercession?’ The Prophet said: ‘Yes, besides mine.’ I asked him: ‘Did you really hear this Hadith from the Prophet ?’ He said: ‘Yes, indeed.’”
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن جدعاء کہتے ہیں میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میری امت کے ایک آدمی سفارش کی وجہ سے بنوتمیم کی تعداد سے زیادہ لوگ جنت میں داخل ہوں گے ہم نے پوچھا: یا رسول اللہ! یہ شفاعت آپ کی شفاعت کے علاوہ ہو گی نبی ﷺ نے فرمایا: ہاں میرے علاوہ ہو گی۔ میں نے ان سے پوچھا کہ کیا واقعی آپ نے نبی ﷺ سے یہ حدیث سنی ہے انہوں نے کہا جی ہاں۔
Sayyidna Abdullah bin Jad'a kahte hain mainne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ki meri ummat ke ek aadmi sifarish ki wajah se Banu Tamim ki tadad se ziada log jannat mein dakhil honge humne pucha Ya Rasul Allah ye shifaat aap ki shifaat ke ilawa hogi Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Haan mere ilawa hogi Mainne unse pucha ki kya waqai aapne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se ye hadees suni hai unhonne kaha ji haan
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ"، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، سِوَاكَ؟ قَالَ:" سِوَايَ سِوَايَ"، قُلْتُ: آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَنَا سَمِعْتُهُ.