7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Wathilah ibn al-Asqa' from the people of Sham (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ مِنْ الشَّامِيِّينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāthilah bn al-asqa‘ | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| ‘abd al-wāḥid bn ‘abd al-lah al-naṣrī | Abd al-Wahid ibn Abd Allah al-Nasri | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘umar bn ru’bat al-taghlibī | Umar ibn Ruba al-Taghlibi | Acceptable |
| abī slmt al-ḥimṣī | Sulayman ibn Salim al-Kinani | Thiqah |
| baqqīyah bn al-walīd al-ḥimṣī | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| abū al-naḍr | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ | عبد الواحد بن عبد الله النصري | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ | عمر بن رؤبة التغلبي | مقبول |
| أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ | سليمان بن سليم الكناني | ثقة |
| بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| أَبُو النَّضْرِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16011
It is narrated on the authority of Wathla bin Asqa that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: A woman inherits in three ways: one, from her freed slave; two, from a child that is cast away; and three, from a child regarding whom she has invoked the curse (Li'an).
Grade: Da'if
سیدنا واثلہ بن اسقع سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: عورت تین طرح کی میراث حاصل کر تی ہے ایک اپنے آزاد کر دہ غلام کی، ایک گرے پڑے بچے کی اور ایک اس بچے کی جس کی خاطر اس نے لعان کیا ہو۔
Saina Wasila bin Asqa se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Aurat teen tarah ki miras hasil karti hai ek apne azad kardah gulam ki, ek gire pade bache ki aur ek us bache ki jis ki khatir usne lian kiya ho.
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْمَرْأَةُ تَحُوزُ ثَلَاثَ مَوَارِيثَ: عَتِيقَهَا، وَلَقِيطَهَا، وَوَلَدَهَا الَّذِي تُلَاعِنُ عَلَيْهِ".