8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
The Hadith of Aws ibn Abi Aws Al-Thaqafi, also known as Aws ibn Hudhayfah (may Allah be pleased with him)
حَدِیث اَوسِ بنِ اَبِی اَوس الثَّقَفِیِّ وَهوَ اَوس بن حذَیفَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى ...
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| aws bn awsin al-thaqafī | Aws ibn Aws al-Thaqafi | Companion |
| abū al-ash‘ath | Sharahel ibn Adah al-San'ani | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman al-dimashqī | Abdul Rahman bin Marzooq Al-Dimashqi | Acceptable |
| ‘abd al-raḥman bn yazīd bn jābirin | Abd al-Rahman ibn Yazid al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘alī bn al-mubārak | Ali ibn al-Mubarak al-Hana'i | Trustworthy |
| ‘alī bn isḥāq | Ali ibn Ishaq al-Salami | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16175
It is narrated on the authority of Sayyidina Aws that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: When the day of Friday comes, whoever performs ghusl (ritual bath) and then leaves early for the mosque, sits close to the imam, remains silent and listens attentively, then for every step he takes, he will receive the reward of fasting for a year and praying qiyaam (night prayer) for a year.
Grade: Sahih
سیدنا اوس سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جمعہ کا دن آنے پر جب کوئی شخص غسل کر ے پھر پہلے وقت روانہ ہو خطیب کے قریب بیٹھے، خاموش رہے اور توجہ سے سنے تو اسے ہر قدم کے بدلے ایک سال کے روزوں اور ایک سال کی شب بیدار کا ثواب ملتا ہے۔
Syedna Us se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Juma ka din aane par jab koi shakhs gusl kare phir pehle waqt rawana ho khateeb ke qareeb baithe, khamosh rahe aur tawajjo se sune to use har qadam ke badle ek saal ke rozon aur ek saal ki shab bedar ka sawab milta hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْعَثِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْجُمُعَةَ، فَقَالَ:" مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ، وَخَرَجَ يَمْشِي وَلَمْ يَرْكَبْ، ثُمَّ دَنَا مِنَ الْإِمَامِ، فَأَنْصَتَ له وَلَمْ يَلْغُ، كَانَ لَهُ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا" قَالَ: وَزَعَمَ يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ أَنَّهُ حَفِظَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ أَنَّهُ قَالَ:" لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا". قَالَ يَحْيَى وَلَمْ أَسْمَعْهُ يَقُولُ:" مَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ".