8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
The Hadith of Hisham ibn 'Amir Al-Ansari (may Allah be pleased with him)
حَدِیث هِشَامِ بنِ عَامِر الاَنصَارِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| hshām bn ‘āmirin al-anṣārī | Hisham ibn Amir al-Ansari | Companion |
| ḥumayd bn hilālin | Hamid ibn Hilal al-'Adawi | Trustworthy |
| sulaymān bn al-mughīrah | Sulayman ibn al-Mughira al-Qaysi | Trustworthy, Trustworthy |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ | هشام بن عامر الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
| سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ | سليمان بن المغيرة القيسي | ثقة ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16251
It is narrated on the authority of Sayyiduna Hisham bin Amir that on the day of the Battle of Uhud, people suffered major injuries and hardships. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Dig wide graves and bury two or three people in one grave. People asked: O Messenger of Allah! Whom should we place first? He said: The one who has memorized more of the Quran.
Grade: Sahih
سیدنا ہشام بن عامر سے مروی ہے کہ غزوہ احد کے دن لوگوں کو بڑے زخم اور مشکلات پیش آئیں نبی ﷺ نے فرمایا: قبر کشادہ کر کے کھودو اور ایک ایک قبر میں دو دو تین تین آدمیوں کو دفن کر و لوگوں نے پوچھا: یا رسول اللہ! پہلے کسے رکھیں فرمایا: جسے قرآن زیادہ یاد ہو۔
Sayyidna Hisham bin Aamir se marvi hai ki ghazwa uhud ke din logon ko bade zakhm aur mushkilaat pesh aayin Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Qabr kushada kar ke khodo aur ek ek qabr mein do do teen teen aadmiyon ko dafan kar lo logon ne poocha: Ya Rasool Allah! pehle kise rakhein farmaya: Jise Quran zyada yaad ho.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ قَرْحٌ وَجَهْدٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" احْفِرُوا، وَأَوْسِعُوا، وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَبْرِ"، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ نُقَدِّمُ؟، قَالَ:" أَكْثَرَهُمْ جَمْعًا وَأَخْذًا لِلْقُرْآنِ".