8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
Hadith of Abdullah ibn Abi Rabia, may Allah be pleased with him
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ اَبِی رَبِیعَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Abdullah ibn Abi Rabia al-Makhzumi | Sahaba |
| abīh | Ibrahim ibn Abdullah al-Makhzumi | Trustworthy |
| ismā‘īl bn ibrāhīm bn ‘abd al-lah bn abī rabī‘at al-makhzūmī | Ismail ibn Ibrahim al-Qurashi | Accepted |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي | صحابي |
| أَبِيهِ | إبراهيم بن عبد الله المخزومي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيُّ | إسماعيل بن إبراهيم القرشي | مقبول |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16410
It is narrated by Sayyiduna Abdullah bin Abi Rabia that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was going for the Battle of Hunayn, he borrowed thirty or forty thousand dirhams from him. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) returned from the battle, he returned his loan and said: May Allah bless you in your wealth and family. This is the reward for a loan that it is repaid and gratitude is also expressed for it.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن ابی ربیعہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب غزوہ حنین کے لئے جارہے تھے تو ان سے تیس چالیس ہزار درہم بطور قرض لئے تھے جب نبی ﷺ غزوہ سے واپس آئے تو انہیں وہ قرض لوٹادیا اور فرمایا کہ اللہ تمہارے مال اور اہل خانہ میں تمہارے لئے برکتیں نازل فرمائے قرض کا بدلہ یہی ہے کہ اسے ادا کر دیا جائے اور شکر یہ بھی ادا کیا جائے۔
Syedna Abdullah bin Abi Rabia se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Ghazwa Hunain ke lye ja rahe thy to unse tees chalis hazar dirham ba tor qarz liye thy jab Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) Ghazwa se wapas aye to unhen wo qarz luta diya aur farmaya keh Allah tumhare mal aur ehl e khana mein tumhare lye barkaten nazil farmaye qarz ka badla yehi hai keh usay ada kar diya jaye aur shukr ye bhi ada kiya jaye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْلَفَ مِنْهُ حِينَ غَزَا حُنَيْنًا ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ أَلْفًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَضَاهَا إِيَّاهُ، ثُمَّ قَالَ:" بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْوَفَاءُ وَالْحَمْدُ".