8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
Hadith of Abu Ayyash al-Zarqiy
حَدِیث اَبِی عَیَّاش الزّرَقِیِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Ayash al-Zuraqi | Zayd ibn Thabit al-Zarqi | Companion |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Mu'ammal | Mu'ammal ibn Isma'il al-'Adawi | Saduq (truthful) but with bad memorization |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ | زيد بن الصامت الزرقي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُؤَمَّلٌ | مؤمل بن إسماعيل العدوي | صدوق سيئ الحفظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16582
It is narrated by Sayyiduna Abu Ayyash Zarqi that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered the prayer of fear. At that time, the polytheists were between us and the Qibla. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered this prayer twice, once in Usfan and once in some area of Banu Salim.
Grade: Sahih
سیدنا ابوعیاش زرقی سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے نماز خوف پڑھائی، اس وقت مشرکین ہمارے اور قبلہ کے درمیان حائل تھے، اس طرح کی نماز نبی ﷺ نے دو مرتبہ پڑھائی تھی ایک مرتبہ عسفان میں اور ایک مرتبہ بنو سلیم کے کسی علاقے میں۔
Sayyidna Abu Ayyash Zarqi se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namaz khauf parhayi, us waqt mushrikeen humare aur qibla ke darmiyan ha'il the, is tarah ki namaz Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne do martaba parhayi thi ek martaba Usfan mein aur ek martaba Banu Salim ke kisi ilaqe mein.
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ:" صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ، وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مَرَّتَيْنِ: مَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ، وَمَرَّةً بِعُسْفَانَ".