2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين
The Hadith of Abdur-Rahman ibn Awf al-Zuhri (may Allah be pleased with him)
حَدِیث عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوف الزّهرِیِّ رَضِیَ اللَّه عَنه
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abīh | Abd al-Rahman ibn Awf al-Zuhri | Companion |
abā slmh bn ‘abd al-raḥman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
‘abd al-lah bn al-walīd | Abdullah bin Al-Walid Al-Masri | Weak in Hadith |
rishdīn | Rushdin ibn Abi Rushdin al-Mishri | Weak in Hadith |
al-haytham bn khārijah | al-Haytham ibn Kharijah al-Khurasani | Trustworthy |
haytham bn khārijah | al-Haytham ibn Kharijah al-Khurasani | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِيهِ | عبد الرحمن بن عوف الزهري | صحابي |
أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ | عبد الله بن الوليد المصري | ضعيف الحديث |
رِشْدِينُ | رشدين بن أبي رشدين المهري | ضعيف الحديث |
الْهَيْثَمِ بْنِ خَارِجَةَ | الهيثم بن خارجة الخراساني | ثقة |
هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ | الهيثم بن خارجة الخراساني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1665
Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) was traveling with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went to relieve himself. Meanwhile, the time for prayer arrived, and the people began to pray. Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) came forward and led the prayer. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) arrived from behind and prayed one Rak'ah with the people, joining in their prayer. He (peace and blessings of Allah be upon him) then finished the prayer with Salam and said: "You did well."
Grade: Sahih
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ ایک سفر میں نبی ﷺ کے ہمراہ تھے، نبی ﷺ قضاء حاجت کے لئے تشریف لے گئے، اتنی دیر میں نماز کا وقت ہو گیا، لوگوں نے نماز کھڑی کر دی اور سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ نے آگے بڑھ کر امامت فرمائی، پیچھے سے نبی ﷺ بھی آگئے، اور آپ ﷺ نے لوگوں کے ساتھ ان کی اقتداء میں ایک رکعت ادا کی اور سلام پھیر کر فرمایا: ”تم نے اچھا کیا۔“
Sayyidna Abdur Rahman bin Auf RA ek safar mein Nabi SAW ke hamrah thay, Nabi SAW qaza hajat ke liye tashreef le gaye, itni dair mein namaz ka waqt ho gaya, logon ne namaz khadi kar di aur Sayyidna Abdur Rahman RA ne aage badh kar imamat farmaai, peeche se Nabi SAW bhi aaye, aur aap SAW ne logon ke saath unki iqtida mein ek rakat ada ki aur salam phir kar farmaya: "Tum ne achcha kiya.".
حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ الْهَيْثَمِ بْنِ خَارِجَةَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ ، أَنَّه سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ، فَأَدْرَكَهُمْ وَقْتُ الصَّلَاةِ، فَأَقَامُوا الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ خَلْفَهُ رَكْعَةً فَلَمَّا سَلَّمَ، قَالَ:" أَصَبْتُمْ أَوْ أَحْسَنْتُمْ".