9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Abu Jumah Habib ibn Sibah
حَدِیث اَبِی جمعَةَ حَبِیبِ بنِ سِبَاع
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū ‘ubaydah | Abu Ubayda ibn al-Jarrah | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو عُبَيْدَةَ | أبو عبيدة بن الجراح | صحابي |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16976
It is narrated by Abu Juma'ah (رضي الله تعالى عنه) that once, we were having breakfast with the Prophet (peace be upon him), and Abu Ubaidah bin Jarrah (رضي الله تعالى عنه) was also with us. He said, "O Messenger of Allah! Will there be anyone better than us? We embraced Islam at your hands and fought alongside you in Jihad." The Prophet (peace be upon him) said, "Yes, there will be a people who will come after you and will believe in me without having seen me."
Grade: Sahih
سیدنا ابوجمعہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ صبح کے کھانے میں ہم لوگ نبی ﷺ کے ساتھ شریک تھے، ہمارے ساتھ سیدنا ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ بھی تھے، وہ کہنے لگے: یا رسول اللّٰہ! کیا ہم سے بہتر بھی کوئی ہو گا؟ ہم نے آپ کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا اور آپ کی معیت میں جہاد کیا؟ فرمایا: ”ہاں ایک قوم ہو گی جو تمہارے بعد آئے گی اور مجھ پر بن دیکھے ایمان لاۓ گی۔“
Sayyidna Abu Juma razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba subah ke khane mein hum log Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath sharik the humare sath Sayyidna Abu Ubaidah bin al-Jarrah razi Allah anhu bhi the wo kahne lage Ya Rasul Allah kya hum se behtar bhi koi ho ga hum ne aap ke hath per Islam qubool kiya aur aap ki muiyat mein jihad kiya Farmaya Haan ek qaum ho gi jo tumhare bad aaye gi aur mujh per bin dekhe iman laye gi
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَالِحٌ بْنُ جُبَيْر ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو جُمُعَةَ ، قَالَ: تَغَدَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالَ: فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ أَحَدٌ خَيْرٌ مِنَّا؟ أَسْلَمْنَا مَعَكَ وَجَاهَدْنَا مَعَكَ، قَالَ:" نَعَمْ، قَوْمٌ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي"