9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Abu Jumah Habib ibn Sibah
حَدِیث اَبِی جمعَةَ حَبِیبِ بنِ سِبَاع
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā jm‘h ḥabīb bn sibā‘in | Habib ibn Wahb al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn ‘awfin | Abdullah bin Auf al-Kinani | Trustworthy |
| muḥammad bn yazīd | Muhammad ibn Yazid al-Thaqafi | Unknown |
| yazīd bn abī ḥabībin | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| ibn lahī‘ah | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| mūsá bn dāwud | Musa ibn Dawud al-Dabbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا جُمُعَةَ حَبِيبَ بْنِ سِبَاعٍ | حبيب بن وهب الأنصاري | صحابي |
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَوْفٍ | عبد الله بن عوف الكناني | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ | محمد بن يزيد الثقفي | مجهول الحال |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| مُوسَى بْنُ دَاوُدَ | موسى بن داود الضبي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16975
Narrated by Sayyiduna Abu Juma Habib bin Saba' (may Allah be pleased with him) "who found the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)": Once, during the Year of the Confederates, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led the Maghrib prayer. After finishing the prayer, he asked, "Does anyone of you know whether I have prayed 'Asr or not?" The people replied, "O Messenger of Allah! You have not prayed 'Asr." So, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) instructed the Mu'adhdhin (caller to prayer) to pronounce the Iqamah (call to start the prayer). He did so, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed 'Asr. Then he repeated the Maghrib prayer.
Grade: Sahih
سیدنا ابوجمعہ حبیب بن سباع رضی اللہ عنہ ”جنہوں نے نبی ﷺ کو پایا ہے“ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے احزاب کے سال مغرب کی نماز پڑھی، نماز سے فارغ ہو کر فرمایا کیا تم میں سے کسی کو معلوم ہے کہ میں نے عصر کی نماز بھی پڑھی ہے یا نہیں؟ لوگوں نے بتایا: یا رسول اللہ! آپ نے نمازِ عصر نہیں پڑھی، چنانچہ نبی ﷺ نے مؤذن کو حکم دیا، اس نے اقامت کہی اور نبی ﷺ نے نماز عصر پڑھی، پھر نمازِ مغرب کو دوبارہ لوٹایا۔
Saina Abujuma Habib bin Saba (رضي الله تعالى عنه) jinhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko paya hai se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Ahzab ke sal Maghrib ki namaz parhi namaz se farigh hokar farmaya kya tum mein se kisi ko maloom hai ki maine Asr ki namaz bhi parhi hai ya nahi logon ne bataya Ya Rasulullah aap ne namaz e Asr nahi parhi chunancha Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Moazzan ko hukum diya usne iqamat kahi aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namaz e Asr parhi phir namaz e Maghrib ko dobara loutaya
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَوْفٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا جُمُعَةَ حَبِيبَ بْنِ سِبَاعٍ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَحْزَابِ صَلَّى الْمَغْرِبَ، فَلَمَّا فَرَغَ، قَالَ: " هَلْ عَلِمَ أَحَدٌ مِنْكُمْ أَنِّي صَلَّيْتُ الْعَصْرَ؟" قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا صَلَّيْتَهَا، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ أَعَادَ الْمَغْرِبَ