9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Wathilah ibn Al-Asqa
حَدِیثَ وَاثِلَةَ بنِ الاَسقَعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāthilah bn al-asqa‘ | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| rabī‘ah bn yazīd | Rabiah ibn Yazid al-Iyadi | Trustworthy |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| abū al-mughīrah | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ | ربيعة بن يزيد الإيادي | ثقة |
| الْأَوْزَاعِيَّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| أَبُو الْمُغِيرَةِ | عبد القدوس بن الحجاج الخولاني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16978
Wathila bin Asqa RA narrated that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to us and said: “Do you think that I will be the last of you to die? Remember! I will be the first of you to die, and after me, such tribulations will befall you that you will start killing each other.”
Grade: Sahih
حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللّٰہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی علیہ السلام ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم یہ سمجھتے ہو کہ میں تم سب سے آخر میں وفات پاؤں گا؟ یاد رکھو! میں تم سب سے پہلے وفات پا جاؤں گا، اور میرے بعد تم پر ایسے مصائب آئیں گے کہ تم خود ہی ایک دوسرے کو ہلاک کرنے لگو گے۔“
Hazrat Wasila bin Asqa RA se marvi hai ke ek martaba Nabi Alaihissalam humare pass tashreef laye aur farmaya: “kia tum ye samajhte ho ke main tum sab se akhir mein wafaat paon ga? Yaad rakho! Main tum sab se pehle wafaat pa jaon ga, aur mere baad tum par aise masaib ayenge ke tum khud hi ek doosre ko halaak karne lago ge.”
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يَقُولُ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " أَتَزْعُمُونَ أَنِّي آخِرِكُمْ وَفَاةً، أَلَا إِنِّي مِنْ أَوَّلِكُمْ وَفَاةً، وَتَتْبَعُونِي أَفْنَادًا، يُهْلِكُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا"