9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Al-Miqdam ibn Ma'di Karb Al-Kindi Abu Kareemah from the Prophet, peace be upon him
حَدِیث المِقدَامِ بنِ مَعدِی كَرِبَ الكِندِیِّ اَبِی كَرِیمَةَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه ...
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-miqdām bn ma‘dī karib al-kindī | Al-Muqdam ibn Ma'di Karib al-Kindi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn maysarat al-ḥaḍramī | Abdul Rahman bin Maysara al-Hadrami | Trustworthy |
| ḥarīzun | Hariz ibn Uthman al-Rahbi | Trustworthy, accused of being a Kharijite |
| abū al-mughīrah | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17188
It is narrated by Sayyidina Miqdam (may Allah be pleased with him) that once water for ablution was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution with it, washing both hands three times, washing the face three times, washing both forearms three times each, then rinsing the mouth three times and pouring water into the nose three times, then wiping the head and the outer and inner parts of the ears, and washing both feet three times each.
Grade: Sahih
سیدنا مقدام رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کے پاس وضو کا پانی لایا گیا، آپ ﷺ نے اس سے وضو کیا، دونوں ہاتھوں کو تین مرتبہ دھویا، چہرے کو تین مرتبہ دھویا، دونوں بازوؤں کو تین تین مرتبہ دھویا، پھر تین مرتبہ کلی کی اور تین مرتبہ ناک میں پانی ڈالا پھر سر کا اور کانوں کا ظاہری اور باطنی حصوں کا مسح کیا اور تین تین مرتبہ دونوں پاؤں دھو لیے۔
Sayyidna Miqdam (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas wuzu ka pani laya gaya, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is se wuzu kiya, donon hathon ko teen martaba dhoya, chehre ko teen martaba dhoya, donon bazuon ko teen teen martaba dhoya, phir teen martaba kulli ki aur teen martaba naak mein pani dala phir sar ka aur kaanon ka zahiri aur batni hisson ka masah kiya aur teen teen martaba donon paon dho liye.
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ ، قَالَ: " أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ، فَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا" .