4.
Musnad of Ahl al-Bayt, may Allah be pleased with them all
٤-
مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين


The Hadith of al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with them both)

حَدِیث الحَسَنِ بنِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 1724

Rabia bin Shaiban (may Allah have mercy on him) said that I asked Imam Hassan (may Allah be pleased with him) whether he remembered any saying of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said that he remembered this much that once he picked up a date from the charity dates and put it in his mouth. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Throw it away, for it is not lawful for Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) and his family."


Grade: Sahih

ربیعہ بن شیبان رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا امام حسن رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ آپ کو نبی ﷺ کی کچھ باتیں بھی یاد ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ مجھے اتنا یاد ہے کہ ایک مرتبہ میں نے صدقہ کی ایک کھجور اٹھا کر اپنے منہ میں ڈال لی تھی، نبی ﷺ نے فرمایا: ”اسے پھینک دو کہ یہ رسول اللہ ﷺ اور ان کے اہل بیت کے لئے حلال نہیں ہے۔“

Rabia bin Shaiban rehmatullah alaih kahte hain ki maine Sayyiduna Imam Hasan razi Allah anhu se poocha ki aap ko Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki kuchh baaten bhi yaad hain? Unhon ne farmaya ki mujhe itna yaad hai ki ek martaba maine sadaqah ki ek khajoor utha kar apne munh mein daal li thi, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Ise phenk do ki yeh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aur un ke ahl e bait ke liye halal nahin hai."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ شَيْبَانَ ، أَنَّهُ قَالَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: مَا تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَدْخَلَنِي غُرْفَةَ الصَّدَقَةِ، فَأَخَذْتُ مِنْهَا تَمْرَةً، فَأَلْقَيْتُهَا فِي فَمِيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلْقِهَا فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".