9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Complete hadith of 'Amr ibn Umayyah al-Damri, may Allah be pleased with him
تَمَام حَدِیثِ عَمرِو بنِ امَیَّةَ الضَّمرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Amr ibn Umayyah al-Dimri | Companion |
| ja‘far āibn ‘amrūin bn umayyah | Ja'far ibn 'Amr al-Dimri | Trustworthy |
| ibrāhīm bn ismā‘īl | Ibrahim bin Ismail Al-Ansari | Weak in Hadith |
| ja‘far bn ‘awnin | Ja'far ibn 'Awn al-Qarshi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-lah bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عمرو بن أمية الضمري | صحابي |
| جَعْفَرُ ابْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ | جعفر بن عمرو الضمري | ثقة |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ | إبراهيم بن إسماعيل الأنصاري | ضعيف الحديث |
| جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ | جعفر بن عون القرشي | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17252
It is narrated by Amr bin 'Amiyyah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent him alone as a spy to the Quraysh (the enemies had martyred Khubayb (may Allah be pleased with him) and hung his body from a tree). I reached the tree where Khubayb (may Allah be pleased with him) was. I was afraid of the spies of the Quraysh, so I quickly climbed up and took down Khubayb (may Allah be pleased with him). He fell to the ground and I moved some distance away. When I returned to Khubayb (may Allah be pleased with him), he was not there. It was as if the earth had swallowed him. This is the reason why no trace of Khubayb (may Allah be pleased with him) has been found till today.
Grade: Da'if
حضرت عمرو بن امیہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے تنہا انہیں قریش کی طرف جاسوس بنا کر بھیجا (دشمنوں نے حضرت خبیب رضی اللہ عنہ کو شہید کر کے ان کی نعش کو لکڑی سے ٹانگ رکھا تھا) میں حضرت خبیب رضی اللہ عنہ کی اس لکڑی کے پاس پہنچا، مجھے قریش کے جاسوسوں کا خطرہ تھا اس لئے میں جلدی سے اوپر چڑھ کر حضرت خبیب رضی اللہ عنہ کو کھولا، وہ زمین پر گرپڑے اور میں کچھ دور جا گرا، جب میں پلٹ کر حضرت خبیب رضی اللہ عنہ کے پاس آیا تو وہ نظر نہ آئے، ایسا لگتا تھا کہ زمین انہیں نگل گئی ہے، یہی وجہ ہے اب تک حضرت خبیب رضی اللہ عنہ کا کوئی سراغ نہیں مل سکا۔
Hazrat Amr bin Umayyah RA se marvi hai ki ek martaba Nabi SAW ne tanha unhen Quresh ki taraf jasoos bana kar bheja (dushmanon ne Hazrat Khubaib RA ko shaheed kar ke un ki naash ko lakdi se tang rakha tha) mein Hazrat Khubaib RA ki uss lakdi ke pass pahuncha, mujhe Quresh ke jasooson ka khatra tha is liye mein jaldi se upar chadh kar Hazrat Khubaib RA ko khola, woh zameen par gir pade aur mein kuch door ja gira, jab mein palat kar Hazrat Khubaib RA ke pass aaya to woh nazar na aaye, aisa lagta tha ki zameen unhen nigal gayi hai, yahi wajah hai ab tak Hazrat Khubaib RA ka koi suragh nahi mil saka.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ بِالْكُوفَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ ابْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَحْدَهُ عَيْنًا إِلَى قُرَيْشٍ، قَالَ: جِئْتُ إِلَى خَشَبَةِ خُبَيْبٍ وَأَنَا أَتَخَوَّفُ الْعُيُونَ، فَرَقِيتُ فِيهَا، فَحَلَلْتُ خُبَيْبًا، فَوَقَعَ إِلَى الْأَرْضِ، فَانْتَبَذْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ، ثُمَّ الْتَفَتُّ، فَلَمْ أَرَ خُبَيْبًا، وَلَكَأَنَّمَا ابْتَلَعَتْهُ الْأَرْضُ، فَلَمْ يُرَ لِخُبَيْبٍ أَثَرٌ حَتَّى السَّاعَةِ ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ: وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ لَنَا فِيهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَأَمَّا أَبِي فَحَدَّثَنَا عَنْهُ لَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيَّ، وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِالْكُوفَةِ، فَجَعَلَهُ لَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ.