9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Abu Rimthah al-Taymi or al-Tamimi, may Allah be pleased with him
حَدِیث اَبِی رِمثَةَ التَّیمِیِّ وَیقَال : التَّمِیمِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū rimthat al-tamīmī | Habib ibn Hayyan al-Balawi | Companion |
| iyād bn laqīṭin | Iyad ibn Luqayt al-Sadusi | Trustworthy |
| ‘abd al-malik bn ‘umayrin | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو رِمْثَةَ التَّمِيمِيُّ | حبيب بن حيان البلوي | صحابي |
| إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ | إياد بن لقيط السدوسي | ثقة |
| عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17491
It is narrated by Abu Ramtha (may Allah be pleased with him) that once I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with my son. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Is this your son?" I said, "Yes! I bear witness to it." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "He will not be held responsible for any of your sins, nor will you be held responsible for any of his sins." The narrator says that I saw the red and white hair of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Sahih
حضرت ابو رمثہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں اپنے بیٹے کو ساتھ لے کر نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو نبی ﷺ نے پوچھا کیا یہ تمہارا بیٹا ہے؟ میں نے عرض کیا جی ہاں! میں اس کی گواہی دیتا ہوں، نبی ﷺ نے فرمایا اس کے کسی جرم کا ذمہ دار تمہیں یا تمہارے کسی جرم کا ذمہ دار اسے نہیں بنایا جائے گا، راوی کہتے ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کے سرخ وسفید بال دیکھے۔
Hazrat Abu Ramza RA se marvi hai ki aik martaba mein apne bete ko sath lekar Nabi SAW ki khidmat mein haazir hua to Nabi SAW ne poocha kya yeh tumhara beta hai? mein ne arz kia ji haan! mein is ki gawahi deta hun, Nabi SAW ne farmaya is ke kisi jurm ka zimmedar tumhein ya tumhare kisi jurm ka zimmedar ise nahi banaya jaega, ravi kehte hain ki mein ne Nabi SAW ke surkh o safaid baal dekhe.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو رِمْثَةَ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي، فَقَالَ:" هَذَا ابْنُكَ؟". فَقُلْتُ: نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ. قَالَ:" لَا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ". قَالَ: وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ.