9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Kharashah ibn al-Harith, who was among the companions of the Prophet, peace be upon him
حَدِیث خَرَشَةَ بنِ الحَارِثِ وَكَانَ مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ ...
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| kharashah bn al-ḥārith | Kharshah ibn al-Harith al-Muradi | Companion |
| yazīd bn abī ḥabībin | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| ibn lahī‘ah | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| ḥasanun | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَرَشَةَ بْنِ الْحَارِثِ | خرشة بن الحارث المرادي | صحابي |
| يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| حَسَنٌ | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17522
It was narrated from Kharshah (RA) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "None of you should be present at the time when a person is being killed, for it may be that he is killed while being oppressed, and those present there may also incur the displeasure of Allah."
Grade: Da'if
حضرت خرشہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا تم میں سے کوئی شخص مقتول کے پاس (اسے قتل کرتے وقت) موجود نہ رہا کرے، کیونکہ ممکن ہے وہ مظلوم ہونے کی حالت میں مارا گیا ہو اور وہاں حاضر ہونے والوں کو بھی اللہ کی ناراضگی مل جائے۔
Hazrat Khursha RA se marvi hai keh Nabi SAW ne irshad farmaya tum mein se koi shakhs maqtool ke paas (use qatal karte waqt) mojood na raha kare, kyunki mumkin hai woh mazloom hone ki halat mein mara gaya ho aur wahan hazir hone walon ko bhi Allah ki naraazgi mil jaye.
حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عن خَرَشَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لَا يَشْهَدَنَّ أَحَدُكُمْ قَتِيلًا، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قُتِلَ ظُلْمًا فَيُصِيبَهُ السَّخَطُ" .