9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of 'Utba ibn 'Abd al-Salami Abu al-Walid, may Allah be pleased with him
حَدِیث عتبَةَ بنِ عَبد السّلَمِیِّ اَبِی الوَلِیدِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘tbh bn ‘abdin al-sulamī | Utbah ibn Abd as-Salami | Sahabi |
| shuraḥbīl āibn shf‘t al-raḥabī | Sharahbil ibn Shaf'ah al-Rahabi | Thiqah |
| ḥarīzun | Hariz ibn Uthman al-Rahbi | Trustworthy, accused of being a Kharijite |
| waḥasan bn mūsá | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| ismā‘īl bn ‘umar | Ismail ibn Umar al-Wasiti | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ | عتبة بن عبد السلمي | صحابي |
| شُرَحْبِيلَ ابْنِ شُفْعَةَ الرَّحَبِيّ | شرحبيل ابن شفعة الرحبي | ثقة |
| حَرِيزٌ | حريز بن عثمان الرحبي | ثقة رمي بالنصب |
| وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ | إسماعيل بن عمر الواسطي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17639
It is narrated on the authority of Utbah (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Any Muslim whose three young children die will meet them at the eight gates of Paradise, and he will enter Paradise from whichever gate he wishes.
Grade: Sahih
حضرت عتبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے جس مسلمان کے تین نابالغ بچے فوت ہوجائیں، وہ اسے جنت کے آٹھوں دروازوں پر ملیں گے کہ وہ جس دروازے سے چاہے جنت میں داخل ہوجائے۔
Hazrat Utba (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ke unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai jis musalman ke teen nabaligh bache fout hojain, woh use jannat ke aathon darwazon par milen ge ke woh jis darwaze se chahe jannat mein dakhil hojae.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ ابْنِ شُفْعَةَ الرَّحَبِيّ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ يَمُوتُ وَقَالَ حَسَنٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يُتَوَفَّى لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلَّا تَلَقَّوْهُ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ" .