9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Samurah ibn Fatik al-Asadi, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ سَمُرَةَ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| smrh bn fātikin | Samura ibn Jundub al-Aslami | Companion |
| busr bn ‘ubayd al-lah | Busr ibn Ubayd Allah al-Hadrami | Trustworthy Haafidh |
| dāwud bn ‘amrw | Dawud ibn Amr al-Audi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| ya‘mar bn bishrin | Amr ibn Bishr al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ بْنِ فَاتِكٍ | سمرة بن فاتك الأسلمي | صحابي |
| بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ | بسر بن عبيد الله الحضرمي | ثقة حافظ |
| دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو | داود بن عمرو الأودي | صدوق حسن الحديث |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ | يعمر بن بشر المروزي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17788
It is narrated on the authority of Samrah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "How good a man Samrah bin Jundub is, if only he would cut the hair of his head and properly tie his lower garment!" Samrah (may Allah be pleased with him) did exactly that: he cut his hair and properly tied his lower garment.
Grade: Hasan
حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے فرمایا سمرہ بن فاتک کتنا اچھا آدمی ہے اگر وہ اپنے سر کے بال کاٹ لے اور تہبند اچھی طرح باندھ لے، حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ نے ایسا ہی کیا کہ اپنے بال کاٹ لئے اور تہبند اچھی طرح لیا۔
Hazrat Samra Razi Allaho Anho se marvi hai ke aik martaba Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya Samra bin Faatik kitna acha aadmi hai agar wo apne sar ke baal kaat le aur tehband achi tarah bandh le, Hazrat Samra Razi Allaho Anho ne aisa hi kiya ke apne baal kaat liye aur tehband achi tarah liya.
حَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيْرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ، فَذَكَرَ حَدِيثًا. حَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ فَاتِكٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " نِعْمَ الْفَتَى سَمُرَةُ، لَوْ أَخَذَ مِنْ لِمَّتِهِ، وَشَمَّرَ مِنْ مِئْزَرِهِ" . فَفَعَلَ ذَلِكَ سَمُرَةُ، أَخَذَ مِنْ لِمَّتِهِ، وَشَمَّرَ مِنْ مِئْزَرِهِ.