9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
The Hadith of ash-Sharid ibn Suwayd ath-Thaqafi (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-sharīd | Sharid ibn Suwayd al-Thaqafi | Companion |
| abī slmh | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| muḥammad bn ‘amrw | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الشَّرِيدِ | الشريد بن سويد الثقفي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17945
It is narrated on the authority of Shuraid (may Allah be pleased with him) that his mother advised him to free a Muslim slave on her behalf. He asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about it, saying, "I have a slave girl from Nuba, a region in Abyssinia. Can I free her?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Bring her to me." He called her, and she came. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked her, "Who is your Lord?" She said, "Allah." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who am I?" She replied, "You are the Messenger of Allah." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Free her, she is a Muslim."
Grade: Hasan
حضرت شرید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہیں ان کی والدہ نے یہ وصیت کی کہ ان کی طرف سے ایک مسلمان غلام آزاد کردیں، انہوں نے نبی ﷺ سے اس کے متعلق پوچھتے ہوئے کہا کہ میرے پاس حبشہ کے ایک علاقے نوبیہ کی ایک باندی ہے، کیا میں اسے آزاد کرسکتا ہوں؟ نبی ﷺ نے فرمایا اسے لے کر آؤ، میں نے اسے بلایا، وہ آگئی، نبی ﷺ نے اس سے پوچھا تیرا رب کون ہے؟ اس نے کہا اللہ، نبی ﷺ نے پوچھا میں کون ہوں؟ اس نے جواب دیا آپ اللہ کے رسول ہیں، نبی ﷺ نے فرمایا اسے آزاد کردو، یہ مسلمان ہے۔
Hazrat Shuraid Radi Allaho Anho se marvi hai ki unhen un ki walida ne yeh wasiyat ki ki un ki taraf se ek musalman ghulam azad kardein, unhon ne Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam se iske mutalliq poochte hue kaha ki mere pass Habsha ke ek ilaqe Nubia ki ek bandi hai, kya main ise azad karsakta hun? Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya ise lekar aao, maine ise bulaya, woh aagayi, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne is se poocha tera Rabb kaun hai? Isne kaha Allah, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne poocha main kaun hun? Isne jawab diya aap Allah ke Rasool hain, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya ise azad kardo, yeh musalman hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الشَّرِيدِ ، أَنَّ أُمَّهُ أَوْصَتْ أَنْ يُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: عِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ نُوبِيَّةٌ، فَأَعْتِقُهَا؟ فَقَالَ:" ائْتِ بِهَا". فَدَعَوْتُهَا، فَجَاءَتْ، فَقَالَ لَهَا:" مَنْ رَبُّكِ؟" قَالَتْ: اللَّهُ. قَالَ:" مَنْ أَنَا؟" فَقَالَتْ: أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: " أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ" .