9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
The Hadith of Wabisa ibn Ma'bad al-Asadi, which was revealed in ar-Raqqah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ نَزَلَ الرَّقَّةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wābiṣah bn ma‘badin | Wabisah ibn Ma'bad al-Asadi | Companion |
| hilāl bn yisāfin | Hilal ibn Yasaf al-Ashja'i | Trustworthy |
| shimr bn ‘aṭīyah | Shamir ibn Atiyyah al-Asadi | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ | وابصة بن معبد الأسدي | صحابي |
| هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ | هلال بن يساف الأشجعي | ثقة |
| شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ | شمر بن عطية الأسدي | ثقة |
| الْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18004
It is narrated on the authority of Wabsa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a man praying alone in the last row. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to repeat his prayer.
Grade: Sahih
حضرت وابصہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ایک آدمی کو دیکھا کہ وہ پچھلی صف میں اکیلا کھڑا ہو کر نماز پڑھ رہا ہے نبی ﷺ نے اسے نماز لوٹانے کا حکم دیا۔
Hazrat Wabsa Razi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne ek aadmi ko dekha keh woh pichli saf mein akela khara ho kar namaz parh raha hai, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne usay namaz lautane ka hukum diya.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ، فَقَالَ: " يُعِيدُ الصَّلَاةَ" .