5.
From the Musnad of Banu Hashim
٥-
ومن مسند بني هاشم
The Musnad of al-Fadl ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
مسنَد الفَضلِ بنِ عَبَّاس رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Fadl ibn 'Abbas | Al-Fadl ibn al-Abbas al-Hashimi | Companion |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Abd al-Malik | Abd al-Malik ibn Maysara al-Fazari | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Zakariya meaning ibn Abi Zayda | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ | الفضل بن العباس الهاشمي | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| عَبْدُ الْمَلِكِ | عبد الملك بن ميسرة الفزازى | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1820
It is narrated on the authority of Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) departed from Arafat, Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) was riding behind him until they reached Muzdalifah. And when they departed from Muzdalifah, Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) was riding behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) until they reached Mina. He (Fadl) said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) continued reciting the Talbiyah until he threw the pebbles at Jamaratul Aqabah.
Grade: Sahih
سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب عرفات سے روانہ ہوئے تو آپ ﷺ کے پیچھے سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما بیٹھے ہوئے تھے یہاں تک کہ مزدلفہ پہنچے، اور جب مزدلفہ سے روانہ ہوئے تو نبی ﷺ کے پیچھے سیدنا فضل رضی اللہ عنہ سوار تھے یہاں تک کہ منیٰ پہنچے، وہ کہتے ہیں کہ نبی ﷺ جمرہ عقبہ کی رمی تک مسلسل تلبیہ پڑھتے رہے۔
Sayidna Fazl bin Abbas radi Allaho anhuma se marvi hai ki Nabi sallallaho alaihi wasallam jab Arafaat se rawana huye to aap sallallaho alaihi wasallam ke peeche Sayidna Osama bin Zaid radi Allaho anhuma baithe huye thay yahan tak ki Muzdalifa pahunche, aur jab Muzdalifa se rawana huye to Nabi sallallaho alaihi wasallam ke peeche Sayidna Fazl radi Allaho anhu sawar thay yahan tak ki Mina pahunche, wo kahte hain ki Nabi sallallaho alaihi wasallam Jamaratul Aqaba ki rami tak musalsal talbiyah parhte rahe.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى جَاءَ جَمْعًا، وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ مِنْ جَمْعٍ حَتَّى جَاءَ مِنًى، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَأَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ".