10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The Hadith of Umarah ibn Ruwaibah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Amr ibn Rabi'ah al-Thaqafi | Companion |
| abī bakr bn ‘umārah bn ruwaybat al-thaqafī | Abu Bakr ibn Ammarah ibn Rubayyah | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-bkhtrī bn al-mukhtār | al-Bukhtari ibn al-Mukhtar al-Abdi | Trustworthy |
| mis‘arun | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| ibn abī khālidin | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عمارة بن رويبة الثقفي | صحابي |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ | أبو بكر بن عمارة بن روبية | صدوق حسن الحديث |
| الْبَخْتَرِيُّ بْنُ الْمُخْتَارِ | البختري بن المختار العبدي | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| ابْنُ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18298
Narrated 'Ammarah (RA): I heard the Prophet (ﷺ) saying, "The one who offers the (compulsory congregational) prayers before the rising of the sun and before its setting, will not enter Hell-fire." A man from the people of Basrah asked (him), "Did you really hear this Hadith from the Prophet (ﷺ)?" 'Ammarah said, "My ears heard it and my heart has preserved it." The man said, "By Allah! I also heard him saying so."
Grade: Sahih
حضرت عمارہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے وہ شخص جہنم میں ہرگز داخل نہیں ہوگا جو طلوع شمس اور غروب شمس سے پہلے نماز پڑھتا ہو اہل بصرہ میں سے ایک آدمی نے ان سے پوچھا کیا واقعی آپ نے یہ حدیث نبی کریم ﷺ سے سنی ہے؟ انہوں نے فرمایا میرے کانوں نے اسے سنا اور میرے دل نے اسے محفوظ کیا ہے ان صاحب نے کہا بخد! میں نے بھی انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا ہے۔
Hazrat Ammarah Razi Allah Anhu se marvi hai keh maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh farmate hue suna hai woh shaks jahannum mein hargiz dakhil nahi hoga jo talu-e-shams aur ghuroob-e-shams se pehle namaz parhta ho ahle basra mein se ek aadmi ne unse pucha kya waqai aap ne yeh hadees Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se suni hai unhon ne farmaya mere kaano ne use suna aur mere dil ne use mahfooz kiya hai un sahab ne kaha bakhud maine bhi unhen yeh farmate hue suna hai
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا مِسْعَرٌ . ح قَالَ: وَحَدَّثَنَا الْبَخْتَرِيُّ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ سَمِعُوهُ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَنْ يَلِجَ النَّارَ رَجُلٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا" . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ: آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي.