10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين


The Hadith of Umarah ibn Ruwaibah (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 18299

It is narrated on the authority of Amr bin Raiba (may Allah be pleased with him) that once he saw Bishr bin Marwan raising his hands (for supplication) on Friday (during the sermon). He said, "May the curse of Allah be upon these hands. I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) only doing like this." And he pointed with his index finger (as if he was making a sign for giving testimony).


Grade: Sahih

حضرت عمارہ بن رویبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ انہوں نے جمعہ کے دن (دوران خطبہ) بشر بن مروان کو (دعاء کے لئے) ہاتھ اٹھائے ہوئے دیکھا تو فرمایا کہ ان ہاتھوں پر اللہ کی لعنت ہو میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا ہے کہ آپ ﷺ صرف اس طرح کرتے تھے یہ کہہ کر انہوں نے اپنی شہادت والی انگلی سے اشارہ کیا۔

Hazrat Ammarah bin Raiba razi Allah anhu se marvi hai ki aik martaba unhon ne Jumma ke din (duran khutbah) Bashar bin Marwan ko (dua ke liye) hath uthaye huye dekha to farmaya ki in hathon par Allah ki laanat ho main ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha hai ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) sirf is tarah karte thay yeh keh kar unhon ne apni shahadat wali ungli se ishara kiya.

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، أَنَّهُ رَأَى بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ رَافِعًا يَدَيْهِ، يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ يَدْعُو، فَقَالَ: لَعَنَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيُدَيَّتَيْنِ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عَلَى الْمِنْبَرِ يَدْعُو، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبَعٍ" .