11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Jundub al-Bajali (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ جُنْدُبٍ الْبَجَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jundub | Jundub ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| Al-Hasana | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Imran ya'ni al-Qattan | Imran ibn Dawr al-'Ami | Accused of holding Kharijite views, Saduq (truthful) but prone to mistakes |
| Abd al-Samad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جُنْدُبٍ | جندب بن عبد الله البجلي | صحابي |
| الْحَسَنَ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ | عمران بن داور العمي | ورمي برأي الخوارج, صدوق يهم |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18800
It is narrated on the authority of Hazrat Jundub (may Allah be pleased with him) that a man was wounded (in the battlefield) and people carried him home. When his pain intensified, he took out an arrow from his quiver and plunged it into his own chest. When this matter was mentioned before the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he recited this decree of Allah Almighty: "My servant has preceded Me in his own matter."
Grade: Da'if
حضرت جندب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک آدمی کو (میدان جنگ میں) کوئی زخم لگ گیا اسے اٹھا کر لوگ گھر لے آئے جب اسے درد کی شدت زیادہ محسوس ہونے لگی تو اس نے اپنے ترکش سے ایک تیر نکالا اور اپنے سینے میں اسے خود ہی گھونپ لیا نبی کریم ﷺ کے سامنے جب یہ بات ذکر کی گئی تو نبی کریم ﷺ نے اللہ تعالیٰ کا یہ ارشاد نقل کیا کہ میرے بندے نے اپنی کے معاملے میں مجھ پر سبقت کرلی۔
Hazrat Jundub Raziallahu Anhu se marvi hai ki aik aadmi ko maidan e jang mein koi zakhm lag gaya use utha kar log ghar le aaye jab use dard ki shiddat zyada mehsoos hone lagi to usne apne tarkash se aik teer nikala aur apne seene mein use khud hi ghonp liya Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne jab ye baat zikar ki gayi to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Allah Ta'ala ka ye irshad naqal kiya ke mere bande ne apni jaan ke mamle mein mujh par sabqat kar li
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ، عَنْ جُنْدُبٍ أَنَّ رَجُلًا أَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ، فَحُمِلَ إِلَى بَيْتِهِ، فَآلَمَتْ جِرَاحَتُهُ، فَاسْتَخْرَجَ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ، فَطَعَنَ بِهِ فِي لَبَّتِهِ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ: " سَابَقَنِي بِنَفْسِه" .