11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Wail ibn Hujr (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Abd al-Jabbar | Abd al-Jabbar ibn Wa'il al-Hadrami | Trustworthy |
| Al-Hajjaj | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| Ma'mar ibn Sulayman he is ar-Raqi | Mu'ammar ibn Sulayman al-Nakha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| عَبْدِ الْجَبَّارِ | عبد الجبار بن وائل الحضرمي | ثقة |
| الْحَجَّاجُ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ | معمر بن سليمان النخعي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18872
It is narrated on the authority of Wa'il (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), an incident of forced adultery occurred with a woman. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) pardoned the woman from punishment and ordered the punishment for the man. The narrator has not mentioned whether the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also fixed the dower for her (or not?).
Grade: Da'if
حضرت وائل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کے دور باسعادت میں ایک عورت کے ساتھ زنا بالجبر کا واقعہ پیش آیا نبی کریم ﷺ نے اس عورت سے سزا کو معاف کردیا اور مرد پر سزاجاری فرمائی راوی نے یہ ذکر نہیں کیا کہ نبی کریم ﷺ نے اس کے لئے مہر بھی مقرر کیا (یا نہیں؟)
Hazrat Wael Radi Allaho Anho se marvi hai ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ke dour e basadat mein ek aurat ke sath zina biljabar ka waqea pesh aaya Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne is aurat se saza ko maaf kar diya aur mard par saza jari farmaayi raavi ne ye zikar nahi kiya ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne is ke liye mehr bhi muqarar kiya (ya nahi?).
حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:" اسْتُكْرِهَتْ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ، وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا" .